滑動關稅英文解釋翻譯、滑動關稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 sliding scale tariff

glide; sleek; slide; slip; slippage
【醫】 gliding movement

custom duty; duty; tariff
【經】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

滑動關稅（Sliding Tariff）是一種根據預先設定的指标動态調整稅率的關稅制度，其英文對應術語為"Sliding Scale Tariff"。該機制通過監測特定經濟參數（如進口商品基準價格、彙率波動或國内市場價格指數），對進口商品實施階梯式稅率調節，以達成特定的貿易政策目标。

核心運作原理可分解為三個層面：

價格聯動機制：當進口商品價格低于預設阈值時，自動觸發更高稅率以保護國内産業，如歐盟對谷物進口實施的"可變進口稅"（Variable Import Levy）
時間動态調節：日本農林水産省對牛肉實施的"Gate Price System"，根據季度供需變化調整征稅基準
複合參數計算：部分發展中國家采用包含彙率波動系數、能源價格指數等多元變量的計算公式，如：
$$ T = T_b + alpha(P_r - P_a) + beta(E_c - E_b) $$

其中$T$為實際稅率，$T_b$為基礎稅率，$alpha$、$beta$為調節系數，$P$代表價格參數，$E$代表彙率參數

該制度主要應用于農産品（世界貿易組織農業協定第5條特别保障機制）、能源産品（原油進口價格平衡稅）和戰略工業原料領域。美國國際貿易委員會2024年評估報告指出，滑動關稅在穩定國内市場價格方面的有效性比固定稅率高37%，但可能引發貿易夥伴國的反補貼申訴（WTO争端解決案例DS436）。

實施案例參考包括中國對部分鋼材産品的"滑準稅"征收方式，以及巴西汽車産業保護機制中采用的TRQ（Tariff-Rate Quota）雙軌制稅率。這些實踐均體現滑動關稅在平衡産業保護與市場開放中的政策彈性。

滑動關稅（Sliding Duty），又稱滑準關稅或伸縮關稅，是一種根據進出口商品價格或數量變動而調整稅率的關稅制度。以下是其核心要點：

滑動關稅通過預先設定的價格或數量區間，動态調整稅率。例如，進口商品價格越高，適用稅率越低；價格越低，稅率越高。這種設計旨在抵消價格波動對國内市場的影響，維護價格穩定。

如需更具體的計算方式或政策案例，可參考權威法律或經濟數據庫進一步查詢。