月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

後手背書人英文解釋翻譯、後手背書人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 subsequent endorser

分詞翻譯:

後的英語翻譯:

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

手的英語翻譯:

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【醫】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

背書人的英語翻譯:

endorser
【經】 backer; endorser

專業解析

在票據法律關系中,"後手背書人"指在票據連續轉讓過程中,位于當前持票人之後接受票據并完成背書的當事人。該術語源自《中華人民共和國票據法》第十條,強調票據的取得需遵循誠實信用原則并支付合理對價。

後手背書人具有雙重法律屬性:

  1. 權利延續性:依據《票據法》第三十七條,後手背書人需對其直接前手的票據權利真實性承擔擔保責任,确保背書連續有效(最高人民法院司法解釋12號);
  2. 義務限定性:當票據遭拒付時,後手背書人僅對其直接後手承擔被追索責任,形成"單鍊式責任承擔"機制(《票據法》第六十八條)。

相較于前手背書人,後手背書人的抗辯權受《票據法》第十三條限制,不得以基礎法律關系瑕疵對抗善意持票人。此規定源自最高人民法院2020年發布的票據糾紛典型案例指引,體現了票據無因性原則在背書環節的具體適用。

網絡擴展解釋

在票據交易中,“後手背書人”并非獨立術語,需結合“後手”和“背書人”分别理解:

1.後手的含義

2.背書人的含義

3.後手與背書人的結合理解

“後手背書人”可理解為票據流通過程中,作為後續環節的背書人。其核心意義在于:每個背書人需對其直接後手的票據權利負責,形成連續的責任鍊。這一機制保障了票據流通的安全性和可追溯性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴拉圭膀胱絞痛鮑姆氏手術草酸成套報表傳號電波刀魚法案修正會議防腐蝕塗料防腐無菌法縫合風蝕殘年賦值公理幹接觸攻擊的河流貨物聯運頸靜脈韌帶記帳清單柯桠粉六價鈾的濾器過濾設備莫索氏體積描記器歧視性彙率全損擔保區域定義塊三脈沖級聯消除器食品酸味劑手力螺絲攻