月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

歧視性彙率英文解釋翻譯、歧視性彙率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 discriminatory exchange rates

專業解析

歧視性彙率的定義與核心特征

歧視性彙率(Discriminatory Exchange Rate)指一國政府或中央銀行通過人為幹預外彙市場,針對不同國家、貿易夥伴或特定交易類型實施差異化的彙率政策。該機制通常表現為對特定商品、資本流動或市場主體(如國有企業與私營企業)實行差别化兌換比例,形成非市場化的價格扭曲。例如,國際貨币基金組織(IMF)在《彙率安排與管制年報》中将此類政策歸類為"多重彙率體系",認為其可能違反國際貿易公平競争原則。

應用場景與政策目的

該彙率模式常見于外彙管制嚴格的經濟體,主要目的包括:

  1. 保護國内産業(如對進口必需品采用優惠彙率,對奢侈品實行高兌換率)
  2. 調節國際收支(通過歧視性定價限制資本外流或鼓勵特定領域外資流入)
  3. 實施經濟制裁(對特定國家設置懲罰性彙率)

    世界銀行在《全球金融發展報告》中指出,超過12%的發展中國家曾在2000-2020年間采用過類似機制。

經濟影響與争議焦點

長期實施歧視性彙率可能導緻:

典型曆史案例

中國在1994年彙率并軌改革前曾實施雙重彙率制度:

網絡擴展解釋

“歧視性彙率”是指一國政府或貨币當局針對不同國家、不同交易類型或不同商品服務,人為設定差異化的貨币兌換比率,通常帶有政策導向性。這種彙率制度具有以下特點:

  1. 制度設計目的 主要被外彙儲備不足的發展中國家采用,通過差别化彙率引導外彙資源流向關鍵領域(如生産性進口),同時抑制非必需品的進口(如奢侈品)。例如,對奢侈品進口適用更高彙率以增加成本。

  2. 實施形式 表現為複彙率制度,即對經常賬戶與資本賬戶、必需品與奢侈品等不同性質交易設置不同彙率。例如:基礎物資進口適用優惠彙率,而資本外流交易適用限制性彙率。

  3. 經濟影響

    • 積極面:優化外彙資源配置,保護弱勢産業,維護國際收支平衡
    • 消極面:易引發黑市交易,扭曲市場價格信號,可能招緻貿易夥伴國的反制措施

當前國際貨币基金組織(IMF)原則上反對此類歧視性安排,但在特殊經濟形勢下仍有部分國家采用變相操作手法。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标準制造成本電子放電低熔瓷對分查找乏氧恢複覆蓋目錄腹膜髒層複審法庭膈面故障指示器焊縫強度化學處理金屬電路進一步記憶減退開始工作口腔漿液腺昆蟲色素聯絡幹線磷酸一鈉叛國的配平貧民窟前置組件熱處理規範數值矩陣乘法天冬氨酸衍生物退回産品拖欠的會費衛生療法