河流英文解釋翻譯、河流的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 river; watercourse

例句：

峽谷常常有河流經過其中。
A canyon usually has a river flowing through it.
這是一幅由草地，河流，樹木組成的五光十色的鑲嵌畫。
It's a rich mosaic of meadows, rivers and woods.
他們使河流改道以便向城市供水。
They diverted the river to supply water to the town.
長江是世界上最長的河流之一。
The Changjiang River is one of the longest rivers in the world.
這條河流向西南，彙入大西洋。
This river flowed southwest to the Atlantic Ocean.
這條河流蜿蜒穿過山谷。
The river twines through the valley.
這條河流入南海。
This river empties into the South Sea.
這條河流入一個湖泊。
The river fed into a lake.

分詞翻譯：

河的英語翻譯：

river
【醫】 rivus

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

專業解析

由于當前未搜索到可引用的權威線上詞典資源，我将基于專業詞典學知識提供“河流”的漢英對照釋義框架。建議後續補充以下權威來源的引用鍊接（示例格式）：

河流 (héliú)

漢語釋義：

指地表水在重力作用下沿固定河床持續流動的自然水體系統，通常發源于山地或高原，由支流彙入幹流，最終注入海洋、湖泊或内陸窪地。其水文特征包含流量、流速、含沙量等參數，具有侵蝕、搬運和沉積的地質作用。

英語對應詞：River

英文釋義：

A natural flowing watercourse, typically freshwater, that moves towards an ocean, sea, lake or another river. Formed by surface runoff from precipitation, rivers are integral to hydrological cycles and ecosystems, supporting biodiversity and human civilizations through water supply and transportation.

漢英對比延伸：

層級結構
- 河流系統包含源頭（source）、上遊（upper course）、中遊（middle course）、下遊（lower course）及河口（estuary）
- 相關概念：支流（tributary）、流域（drainage basin）、分水嶺（watershed）
科學分類
• 按流向：外流河（exorheic river）與内流河（endorheic river）

• 按水文：常流河（perennial river）與季節性河流（ephemeral river）
文化隱喻
漢語“百川歸海”喻大勢所趨 → 英文諺語 "All rivers run into the sea" 表殊途同歸

權威引用建議（需替換為真實有效鍊接）：

《現代漢語詞典》第7版 "河流" 條目
牛津英語詞典 "river" 詞源學解析 (https://www.oed.com/view/Entry/166314)
美國地質調查局水文術語表 (https://water.usgs.gov/glossary.html)

注：因未獲取實時可驗證鍊接，此處保留引用格式框架。實際操作中需替換為真實有效的權威來源鍊接以符合要求。

網絡擴展解釋

“河流”是指地球表面自然形成的、長期或季節性流動的水體通道，通常由降水、地下水或冰川融水等水源補給，最終彙入海洋、湖泊或其他河流。以下是關于“河流”的詳細解釋：

一、基本定義

自然形成：河流是地表水在重力作用下沿地形坡度流動形成的線性水道。
動态系統：具有流動性和持續性（常流河）或間歇性（季節性河流）。
彙流終點：多數河流最終注入海洋（外流河），少數注入内陸湖泊或消失在沙漠中（内流河）。

二、結構與相關術語

河道：水流侵蝕形成的凹槽，分為上遊（陡峭）、中遊（平緩）、下遊（寬廣）。
支流：彙入主流的次級河流，形成水系網絡。
流域：河流及其支流流經的區域，分水嶺（山脊線）是相鄰流域的邊界。
河口：河流入海/湖處，常形成三角洲（如長江三角洲）。

三、形成過程

水源補給：降水、冰川融水、地下水或湖泊溢出。
地表徑流：水源在地表彙集，沿低窪處流動。
侵蝕與沉積：水流沖刷河床（侵蝕），攜帶泥沙（搬運），在流速減緩時堆積（沉積），塑造地貌。

四、功能與意義

生态支持：為動植物提供栖息地，維持生物多樣性。
人類利用：灌溉農業（如尼羅河流域）、飲用水源、水力發電（如三峽大壩）、航運交通。
文化影響：孕育古代文明（如黃河文明、兩河流域文明）。
地質作用：參與水循環，塑造峽谷、沖積平原等地貌。

五、分類方式

按流向：外流河（入海）、内流河（消失于内陸）。
按水文：常流河（全年有水）、間歇河（雨季有水）。
按地形：山地河流（流速快）、平原河流（流速慢）。

六、著名河流舉例

世界：尼羅河（最長）、亞馬遜河（流量最大）、密西西比河（流域最廣）。
中國：長江（亞洲第一長河）、黃河（中華文明發源地）、珠江（航運繁忙）。

七、環境保護

河流面臨污染（工業廢水、塑料垃圾）、過度開發（築壩、取水）等威脅，需通過生态修複、可持續管理保護水資源。

如果需要進一步了解某條具體河流或地質過程，可提供更針對性的解答。