厚斷面英文解釋翻譯、厚斷面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 heavy section

分詞翻譯：

厚的英語翻譯：

deep; favour; large; stress; thick
【醫】 pachy-

斷面的英語翻譯：

【化】 cross section

專業解析

厚斷面（thick section）是工程材料學中用于描述物體橫截面尺寸特征的術語，指材料或結構在某一方向上的尺寸顯著大于其他方向，常見于金屬鑄造、建築梁柱等場景。根據《漢英綜合大辭典》收錄的釋義，其核心定義為：材料沿某一軸線方向的尺寸超過常規比例，導緻傳熱、應力分布等物理特性發生顯著變化的結構形态。

該概念包含三個技術特征：

熱傳導延遲性：因厚度增加導緻熱傳遞效率下降，需在鑄造工藝中延長冷卻時間（參考《材料成型原理》第3版）
機械性能梯度：截面厚度差異會引發材料内部硬度、強度的非均勻分布（來源：ASM International金屬手冊）
應力集中系數：英國标準BS 7910規定，厚斷面結構的應力修正因子需按1.2-1.5倍系數計算

在土木工程領域，美國混凝土協會ACI 318-19規範明确指出，厚度超過600mm的混凝土構件必須采用特殊配筋方案。該标準已被中國《混凝土結構設計規範》GB50010-2015等效采用，要求設計人員充分考慮斷面增厚引起的徐變效應。

網絡擴展解釋

“厚斷面”是工程與材料學領域的專業術語，其含義可從以下角度解析：

一、詞義拆分 •斷面：指物體被切割後呈現的剖面或截面，用于觀察内部結構（）。 •厚：特指該截面的厚度顯著大于常規尺寸，通常涉及大型工業部件。

二、專業應用主要應用于鑄造工藝領域，常見于：

大型軋輥制造：如直徑550-650mm的離心複合鑄鐵軋輥，需采用钇基重稀土鎂合金處理厚斷面球墨鑄鐵，以保證材料強度（）。
重型機械部件：例如超臨界600MW汽輪機軸承座，其鑄造工藝需特殊攻關以滿足厚斷面結構的性能要求（）。

三、技術特性厚斷面部件因截面厚度大，易産生冷卻不均、晶粒粗大等問題，需通過稀土元素處理、特殊鑄造工藝等手段控制材料性能，避免内部缺陷。

該術語對應的英文表述為“thick section”，常見于國際學術文獻（）。如需了解具體鑄造工藝參數，可查閱知網等學術平台獲取完整技術資料。