厚断面英文解释翻译、厚断面的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 heavy section

分词翻译：

厚的英语翻译：

deep; favour; large; stress; thick
【医】 pachy-

断面的英语翻译：

【化】 cross section

专业解析

厚断面（thick section）是工程材料学中用于描述物体横截面尺寸特征的术语，指材料或结构在某一方向上的尺寸显著大于其他方向，常见于金属铸造、建筑梁柱等场景。根据《汉英综合大辞典》收录的释义，其核心定义为：材料沿某一轴线方向的尺寸超过常规比例，导致传热、应力分布等物理特性发生显著变化的结构形态。

该概念包含三个技术特征：

热传导延迟性：因厚度增加导致热传递效率下降，需在铸造工艺中延长冷却时间（参考《材料成型原理》第3版）
机械性能梯度：截面厚度差异会引发材料内部硬度、强度的非均匀分布（来源：ASM International金属手册）
应力集中系数：英国标准BS 7910规定，厚断面结构的应力修正因子需按1.2-1.5倍系数计算

在土木工程领域，美国混凝土协会ACI 318-19规范明确指出，厚度超过600mm的混凝土构件必须采用特殊配筋方案。该标准已被中国《混凝土结构设计规范》GB50010-2015等效采用，要求设计人员充分考虑断面增厚引起的徐变效应。

网络扩展解释

“厚断面”是工程与材料学领域的专业术语，其含义可从以下角度解析：

一、词义拆分 •断面：指物体被切割后呈现的剖面或截面，用于观察内部结构（）。 •厚：特指该截面的厚度显著大于常规尺寸，通常涉及大型工业部件。

二、专业应用主要应用于铸造工艺领域，常见于：

大型轧辊制造：如直径550-650mm的离心复合铸铁轧辊，需采用钇基重稀土镁合金处理厚断面球墨铸铁，以保证材料强度（）。
重型机械部件：例如超临界600MW汽轮机轴承座，其铸造工艺需特殊攻关以满足厚断面结构的性能要求（）。

三、技术特性厚断面部件因截面厚度大，易产生冷却不均、晶粒粗大等问题，需通过稀土元素处理、特殊铸造工艺等手段控制材料性能，避免内部缺陷。

该术语对应的英文表述为“thick section”，常见于国际学术文献（）。如需了解具体铸造工艺参数，可查阅知网等学术平台获取完整技术资料。