紅細胞破裂英文解釋翻譯、紅細胞破裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 plasmorrhexis

分詞翻譯：

紅的英語翻譯：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

細胞破裂的英語翻譯：

【醫】 plasmatorrhexis

專業解析

紅細胞破裂（Hemolysis）指紅細胞膜結構受損導緻細胞内容物釋放至血漿的病理或生理現象。從漢英詞典角度解析，該術語對應英文"hemolysis"或"erythrocyte rupture"，在醫學語境中特指紅細胞壽命終結時的自然分解或異常破壞過程。

在生理機制層面，正常紅細胞壽命約120天，衰老紅細胞通過脾髒巨噬細胞吞噬完成程式性清除。病理狀态下，紅細胞膜受機械應力（如人工心髒瓣膜）、滲透壓異常（低滲溶液）、補體激活（自身免疫性疾病）或病原體侵襲（瘧原蟲感染）等因素影響，會發生非程式性破裂。這種異常破裂将導緻血紅蛋白外洩，引發溶血性貧血、黃疸等臨床症狀。

權威醫學文獻記載，紅細胞破裂的分子機制涉及膜蛋白異常。帶3蛋白聚集體形成被識别為衰老标志，而遺傳性球形紅細胞症則因膜骨架蛋白缺陷導緻細胞脆性增加。臨床診斷依據血漿遊離血紅蛋白升高、結合珠蛋白降低等實驗室指标，需與血紅蛋白尿症進行鑒别診斷。

該術語在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版（Elsevier, 2020）及《哈裡森内科學原理》（McGraw-Hill, 2023）中均有專章論述，世界衛生組織《國際疾病分類》第11版(ICD-11)将其歸類于血液系統疾病條目。

網絡擴展解釋

紅細胞破裂（又稱溶血）是指紅細胞膜結構被破壞，導緻血紅蛋白釋放到血漿中的現象。以下是其詳細解釋：

一、主要原因及機制

滲透壓失衡
當紅細胞處于低滲溶液（如清水）中時，水分會大量進入細胞内，導緻紅細胞膨脹破裂。這與細胞膜内外滲透壓差直接相關。
溶血反應
- 疾病因素：如遺傳性球形紅細胞增多症、自身免疫性溶血性貧血等，紅細胞膜結構異常或被免疫系統攻擊。
- 外部因素：毒素、藥物、感染（如瘧疾）或化學物質（如苯）可破壞紅細胞膜。
物理/機械損傷
衰老紅細胞的膜脆性增加，易在血管内撞擊破裂；劇烈運動或血流沖擊也可能導緻機械性損傷。

二、後果及表現

溶血性貧血
紅細胞破裂後，若骨髓無法代償生成新細胞，會導緻血紅蛋白下降，引發貧血。
黃疸與器官損傷
釋放的血紅蛋白分解為膽紅素，超過肝髒處理能力時出現黃疸；長期溶血可緻脾髒腫大。
急性危象
短時間内大量溶血可能引發高熱、休克甚至腎衰竭，需緊急治療。

三、診斷與治療

診斷：通過血常規、Coombs試驗、滲透脆性試驗等明确原因。
治療：
- 免疫性溶血：糖皮質激素或免疫抑制劑。
- 遺傳性溶血：脾切除術（如遺傳性球形紅細胞增多症）。
- 急性溶血：血漿置換或輸血支持。

四、注意事項

若出現面色蒼白、尿液變深或乏力等症狀，建議及時就醫排查病因，避免自行用藥或延誤治療。