紅刺柏英文解釋翻譯、紅刺柏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 red cedar

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

puncture; stab; poke; stick; sting; thorn; thrust
【醫】 barb; echino-; lancinate; spicula; spicule; spiculum; spina; spine
spur; stab

紅刺柏（學名：Juniperus formosana）是柏科刺柏屬的常綠喬木或灌木，中文名與其英文對應名稱“Taiwan Juniper”或“Formosan Juniper”直接關聯。該樹種主要分布于中國台灣、福建、浙江等地區，具有以下特征及生态意義：

形态描述
紅刺柏樹皮呈紅褐色，片狀剝落，葉片為刺形三棱狀，長1-2厘米，表面具兩條白色氣孔帶。雌雄異株，球果近球形，成熟時呈橙紅色，内含1-3粒種子。其名稱中的“紅”源于樹皮及成熟球果的色澤特征（來源：《中國植物志》）。
分類地位
該物種隸屬于柏科（Cupressaceae）刺柏屬（Junisperus），與近緣種如杜松（Juniperus rigida）的區别在于葉片排列方式及球果形态（來源：Flora of China）。

生态適應性
紅刺柏耐幹旱、貧瘠，常見于海拔500-3000米的山地陽坡或岩石縫隙，對水土保持及山地生态系統穩定具有重要作用（來源：中國科學院植物研究所數據庫）。
傳統用途
其木質堅硬耐腐，曆史上被用于制作小型木器；枝葉可提取精油，部分地區将其作為民間藥材，用于驅蟲及消炎（來源：《台灣木本植物志》）。

在台灣原住民文化中，紅刺柏被視為神聖樹種，常用于祭祀儀式，象征生命力與自然崇拜（來源：台灣林業研究文獻）。

關于“紅刺柏”的詞義解釋如下：

紅刺柏是台灣特有的珍稀瀕危樹種，屬于柏科側柏屬（Platycladus），與普通刺柏（柏科圓柏屬 Juniperus）不同屬但形态相似，常被混淆。

紅刺柏因過度砍伐和生境破壞，被列為國家珍稀瀕危名貴樹種，現存數量極少。

提示：紅刺柏與普通刺柏（如Juniperus formosana）的區别主要在于屬類、葉片形态及木材特性，需注意區分。