居中的英文解釋翻譯、居中的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 centered

be placed in the middle; center; centre; mediate
【計】 center; center on page

在漢英詞典中，“居中”作為動詞短語和介詞短語具有多重含義，需結合語境理解。以下是權威解析：

釋義

指事物位于兩端或周圍的中間點，強調位置或立場的平衡性。

英文對應

to be centered / to be positioned in the middle

例句

詞性标注

[動詞] + [方位詞]，結構為動賓短語（如“居中調解”）。

釋義

表示空間、時間或邏輯關系的中間狀态，後接名詞性成分。

英文對應

in the middle of / amid

例句

語法特征

作狀語修飾謂語（如“居中顯示”），或作定語後置（如“屏幕居中的圖标”）。

《現代漢語詞典》（第7版）：定義“居中”為“處于正中；在中間”，标注為動詞性短語。
《牛津英漢雙解詞典》：對應詞條“center”釋義項：“to place in the middle”（置于中間）。
語言學學術著作：
- 呂叔湘《現代漢語八百詞》分析方位短語作補語的語法功能（如“放居中”）。
- Quirk et al. A Comprehensive Grammar of the English Language 對比中英文方位表達差異。

以上解析綜合權威工具書及語言學研究，涵蓋語義、語法及跨領域應用場景。

“居中的”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

空間位置的中間狀态
- 指物體、文字或元素在水平或垂直方向上處于對稱中心位置。
- 示例：網頁設計中的「水平居中布局」、文檔排版裡的「标題居中顯示」。
人際關系的協調角色
- 形容在矛盾雙方之間保持中立、調解糾紛的立場。
- 示例：「他在談判中擔任居中調停者」。
數學與物理的對稱特性
- 描述數值分布的中心點，如平均數反映數據集的居中趨勢。
- 公式示例：算術平均數 $mu = frac{1}{n}sum_{i=1}^{n} x_i$
藝術創作的構圖原則
- 指将主體置于畫面幾何中心，營造穩定平衡的視覺效果，常見于古典繪畫。

該詞在不同領域的具體實現方式各異，建議根據使用場景進一步細化分析。若涉及專業技術場景（如CSS居中布局、工程制圖标準），可補充說明具體領域要求。