月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

馬臀英文解釋翻譯、馬臀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 crupper

分詞翻譯:

馬的英語翻譯:

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

臀的英語翻譯:

stern
【醫】 breech; buttock; clunes; clunis; nates; pygo; rump

專業解析

"馬臀"在漢英詞典中的解釋可分為以下三個層面:

  1. 解剖學定義 馬臀指馬匹軀幹後側覆蓋骨盆區域的肌肉組織,專業術語稱為"hindquarters"或"croup"。該部位包含臀中肌、股二頭肌等核心肌群,是驅動後肢運動的主要動力源(《畜牧獸醫學報》2022年動物解剖學專刊)。英國皇家獸醫學院将其定位為"從腰角到坐骨結節之間的隆起部位"(Royal Veterinary College, Equine Anatomy Guidelines)。

  2. 功能特征 作為馬體運動系統的核心組件,馬臀肌肉的發達程度直接影響:

  1. 文化引申義 在皮革工藝領域,"馬臀革"(Cordovan)特指用馬臀皮制作的頂級皮革,其纖維密度是常規牛皮的6倍(美國皮革化學家協會ALCA技術報告)。該材質因獨特的光澤度和耐磨性,被愛馬仕等奢侈品牌用于高端皮具制作。

網絡擴展解釋

“馬臀”一詞在不同語境中有不同含義:

  1. 字面生物學含義 指馬的臀部解剖結構,即後軀部位,包含臀肌、尾椎等組織。該區域肌肉發達,是馬匹奔跑、跳躍等運動的主要發力部位。

  2. 皮革工藝專稱 特指用馬臀部位皮層制作的頂級皮革(Cordovan)。因馬臀皮纖維結構緻密,具有以下特性:

    • 厚度達3-4毫米,遠超普通牛皮
    • 天然油脂含量高,經特殊鞣制後呈現獨特光澤
    • 抗劃傷性強,使用壽命可達數十年 主要用于高端鞋履、皮具制作,日本新喜馬臀革(Shinki Hikaku)為知名供應商。
  3. 文化象征意義 在畜牧文化中,豐滿的馬臀象征健康與力量,部分遊牧民族通過觀察馬臀肌肉狀态評估坐騎品質。現代馬術運動中,騎手需特别關注該部位的護理與訓練。

若需特定領域(如獸醫學、皮具加工)的深度解析,建議補充具體應用場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】