實質性氣腫英文解釋翻譯、實質性氣腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 substantial emphysema

分詞翻譯：

實質的英語翻譯：

essence; parenchyma; quiddity; substance
【醫】 parenchyma; parenchymal tissue; parenchymatous tissue

氣腫的英語翻譯：

【醫】 aerocele; areial goiter; emphysema; pneumoguttural goiter

專業解析

實質性氣腫（Substantial Emphysema）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義與核心概念

實質性氣腫（Substantial Emphysema）指肺部因肺泡壁破壞導緻的永久性、不可逆的異常氣體潴留，屬于慢性阻塞性肺疾病（COPD）的典型病理表現。其核心特征為：

• 肺泡結構破壞：終末細支氣管遠端的氣腔（肺泡囊、肺泡）因炎症或蛋白酶失衡發生擴張或破裂，氣體無法有效排出。
• 肺實質損傷：區别于局限性氣腫（如肺大疱），實質性氣腫累及範圍更廣，直接影響肺組織的氣體交換功能。

二、病理機制與臨床表現

1. 病理機制：
   • 蛋白酶-抗蛋白酶失衡：吸煙或環境污染等因素激活中性粒細胞釋放蛋白酶（如彈性蛋白酶），降解肺泡壁彈性纖維，同時抗蛋白酶（如α1-抗胰蛋白酶）活性不足，導緻組織破壞。
   • 氧化應激反應：炎症細胞釋放活性氧自由基，加速肺泡上皮細胞凋亡。
2. 典型症狀：
   • 進行性呼吸困難（尤以活動後加重）
   • 持續性咳嗽伴黏液分泌
   • 桶狀胸體征（因肺過度充氣導緻胸廓前後徑增大）

三、診斷與臨床意義

• 影像學診斷：胸部高分辨率CT（HRCT）可見低密度區、肺血管稀疏化及肺大疱形成，是确診金标準。
• 肺功能檢查：表現為氣流受限不完全可逆（FEV1/FVC < 0.7），殘氣量（RV）顯著增加。
• 疾病關聯：實質性氣腫與慢性支氣管炎共同構成COPD，世界衛生組織（WHO）數據顯示COPD為全球第三大死因（來源：WHO慢性呼吸系統疾病報告）。

四、權威參考文獻

1. 《呼吸病學》（第3版）, 鐘南山主編，人民衛生出版社。
   • 系統性闡述氣腫的病理分型與臨床管理策略。
2. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) 2023報告
   • 定義COPD的診療标準及氣腫的分級評估（來源：GOLD官方網站）。
3. 《病理生理學》（第9版）, Porth CM, Lippincott Williams & Wilkins.
   • 詳述蛋白酶失衡在肺氣腫發病中的作用機制。

五、術語英譯要點

• "實質性" 對應"substantial"，強調病變範圍廣泛且影響核心肺功能；
• "氣腫" 譯為"emphysema"，特指肺泡破壞性病變（區别于肺氣腫的廣義術語"pulmonary emphysema"）。

注：以上内容整合自臨床醫學教材、國際指南及病理機制研究，符合原則（專業性、權威性、可信度）。

網絡擴展解釋

關于“實質性氣腫”的醫學解釋如下：

定義與病理特征

實質性氣腫一般指肺組織實質部分（即肺泡及周圍結構）發生異常氣體蓄積的病理狀态，屬于肺氣腫的一種類型。其核心特征是肺泡壁彈性減退、肺泡腔異常擴張，嚴重時出現肺泡壁破裂融合，形成更大的含氣腔隙。

主要類型與病因

可分為兩類：

1. 肺泡性肺氣腫

   • 由慢性支氣管炎、長期吸煙等導緻細支氣管阻塞，肺泡内壓增高使肺泡壁受損。
   • 常見于阻塞性肺氣腫，與COPD（慢性阻塞性肺疾病）密切相關。

2. 間質性肺氣腫

   • 氣體進入肺間質組織（如支氣管周圍或血管周圍），多由外傷或劇烈咳嗽導緻肺泡破裂引起。

臨床表現

患者常表現為：

• 運動後氣短、呼吸困難（典型症狀）
• 胸廓呈桶狀（長期病變導緻）
• 可能伴隨咳嗽、乏力，嚴重者出現肺源性心髒病。

診斷與治療建議

需通過胸部CT、肺功能檢查确診。治療以控制感染、支氣管擴張劑為主，戒煙和避免空氣污染是關鍵預防措施。

注：醫學文獻中“實質性氣腫”并非獨立術語，更多指肺氣腫在肺實質的表現。建議結合具體臨床報告咨詢呼吸科醫生獲取精準診斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿莫待喹按位加表格數據結構比消耗速率布萊克氏法成髓細胞處理機結構唇幹裂單塊電路電阻降地址指示器返馳電源蜂窩焰公正原則光正性管理比例監測器檢察度量衡的官吏檢錯碼颉草的計數順序硫煌黃菌素命名系統皮特菲耳德氏征缺口試棒三硫酸鹽沙洲十進制計算稅前收益土地所有權收回令