倍子英文解釋翻譯、倍子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 gallo-

分詞翻譯：

倍的英語翻譯：

again; double; times
【機】 double

子的英語翻譯：

【機】 leaven

專業解析

"倍子"在漢英對照詞典中通常指代五倍子（Chinese gall），該詞彙在中醫學及生物學術語中具有特定含義。根據《現代漢語詞典》第7版定義，倍子是寄生在鹽膚木（Rhus chinensis）葉片上的蚜蟲（Melaphis chinensis）刺激形成的蟲瘿，呈不規則囊狀結構。美國藥典委員會将其英文标準名稱标注為"Gallae Chinensis"，特指這類富含單甯酸的植物病理結構。

從生物形成過程分析，倍子的産生涉及宿主植物與昆蟲的共生關系。雌性蚜蟲在鹽膚木葉脈産卵後，植物組織受刺激異常增生形成蟲瘿，該過程在《中國植物志》第45卷第3分冊中有詳細記載。成熟倍子的單甯酸含量可達60-70%，這一數據源自中國科學院昆明植物研究所的化學成分分析報告。

在應用層面，《中華人民共和國藥典》2020年版載明，五倍子具有收斂止血、抗菌消炎等功效，常用于治療口腔潰瘍、外傷出血等症。工業領域則主要提取其單甯酸用于鞣革、染料制造，該用途在英國皇家化學會《天然産物應用》專刊中有相關論述。

網絡擴展解釋

“倍子”作為名字使用時，主要包含以下寓意和解析：

一、名字整體寓意

“倍子”由“倍”與“子”組合而成，核心寓意是聲譽顯著、傑出不凡。具體可拆解為：

聲譽十倍：形容聲譽和地位大幅提升，強調成就與影響力。
天之驕子：比喻受上天眷顧的傑出人才，突顯才華與幸運。

二、單字解析

倍（拼音：bèi）
- 基本含義：數學上的倍數（如“二的五倍是十”），或表示“更加”（如“倍加珍惜”）。
- 姓名學寓意：奮發向上、力争上遊，象征進取心和成倍的努力。
- 古籍關聯：古同“背”，有背棄、背叛之意，但在姓名中多取積極含義，如增益、加倍。
子（拼音：zǐ）
- 基本含義：本義為“子女”，引申為有德才的人（如“君子”“學子”）。
- 姓名學寓意：象征智慧、尊貴與傳承，常用于表達對後代成為棟梁之才的期望。

三、注意事項

現代使用：作為名字，“倍子”更側重“加倍努力”與“傑出成就”的積極意義，而非古籍中“背棄”的負面含義。
適用性：此名符合傳統姓名學中“音形義”結合的要求，適合男孩，且五行屬水（因“倍”五行屬水，“子”亦有水性特質）。

若需更多名字案例或單字考證，可參考漢典（）或起名網（）等專業來源。