噴淋式空氣冷卻器英文解釋翻譯、噴淋式空氣冷卻器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 spray-type air cooler

分詞翻譯：

噴淋的英語翻譯：

【化】 spray

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

空氣冷卻器的英語翻譯：

【計】 air cooler
【化】 air cooler
【醫】 air cooler

專業解析

噴淋式空氣冷卻器（Spray Type Air Cooler）是一種利用水霧蒸發吸熱原理來降低空氣溫度的換熱設備。其核心工作方式是通過噴嘴将水霧化後噴淋在空氣流經的換熱管束或填料表面，通過水蒸發帶走熱量，從而實現空氣的冷卻與加濕。以下是詳細解釋：

一、基本定義與工作原理

中文定義
噴淋式空氣冷卻器屬于蒸發冷卻設備，由水泵、噴嘴、換熱管束/填料層、集水槽及風機組成。工作時，循環水經噴嘴霧化後均勻噴灑在換熱表面，空氣在風機作用下橫向或縱向穿過濕潤的換熱區域，水膜蒸發吸收空氣中的顯熱，使空氣幹球溫度下降，同時增加空氣濕度（等焓加濕過程）。
英文對應術語
- Spray Type Air Cooler：通用英文名稱，強調噴霧冷卻特性。
- Evaporative Air Cooler：突出蒸發冷卻原理。
- Wetted Surface Air Cooler：特指表面潤濕的換熱形式。

二、關鍵技術特性

換熱效率
其換熱系數可達3.5–4.5 W/(m²·K)，顯著高于幹式空冷器（約30–60 W/(m²·K)），主要依賴水的汽化潛熱（約2450 kJ/kg）實現高效降溫。
溫降能力
在幹燥氣候下，出口空氣溫度可逼近濕球溫度，理論降溫幅度為幹濕球溫差（ΔT）的80–90%。例如，幹球溫度35°C、濕球溫度25°C時，出口溫度可降至26–28°C。

三、典型應用場景

工業領域
- 電力行業：用于燃氣輪機進氣冷卻（提升發電效率10–15%）。
- 數據中心：替代傳統空調，降低PUE值（節能率超40%）。
- 化工流程：反應氣體預冷及工藝水回收。
商業與農業
- 溫室環境調控（濕度控制±5% RH）
- 大型場館通風降溫（如體育館、倉儲中心）

四、設計優勢與局限

優勢	局限性
能耗低（風機+水泵功耗僅為壓縮制冷的1/3）	依賴水質（需防結垢/腐蝕）
環保（無制冷劑，零碳排放）	濕度增加（不適用低濕環境）
維護成本低（無壓縮機系統）	地域限制（幹燥地區效果更佳）

五、權威參考文獻

中國制冷學會《蒸發冷卻技術術語标準》定義噴淋式空冷器結構與熱力學過程。
GB/T 25127-2020《蒸發式冷氣機》國家标準規範性能測試方法。
ASHRAE Handbook-HVAC Systems 詳述其在濕熱氣候區的適用性設計準則。

（注：引用來源為行業标準及權威出版物，鍊接因平台限制未展示，用戶可依據文獻名稱檢索原文。）

網絡擴展解釋

噴淋式空氣冷卻器是一種結合噴淋冷卻與空氣冷卻的換熱裝置，主要用于工業領域的熱流體降溫或冷凝。以下從結構、原理和特點等方面進行詳細解釋：

一、定義與結構

噴淋式空氣冷卻器屬于濕式空冷器的一種，其核心結構包括：

管束：通常為翅片管，管内流動高溫流體，翅片可增大空氣側的傳熱面積。
噴淋系統：位于管束上方，通過分布裝置将冷卻水均勻噴灑在管外表面。
風機與支架：驅動空氣橫向掠過管束，加速熱量散失。

二、工作原理

雙重散熱機制：
- 空氣冷卻：風機強制空氣流動，帶走管外顯熱。
- 噴淋蒸發冷卻：噴淋水在管外部分汽化，通過潛熱交換增強散熱效率。
水氣協同：噴淋水既可清潔管壁積垢，又能在幹燥環境中通過蒸發降低管壁溫度。

三、優缺點分析

優點	缺點
1. 比傳統空冷器效率更高，尤其適用于高溫環境； 2. 較純水冷系統節水，適合缺水地區； 3. 結構相對簡單，維護成本較低。	1. 噴淋均勻性難控制，可能影響散熱效果； 2. 需定期處理水垢和腐蝕問題； 3. 通常需露天安裝，受環境溫度影響較大。

四、典型應用

主要用于石油化工、電力等行業的工藝流體冷卻，尤其在夏季高溫或幹旱地區可替代部分水冷系統。

如需更詳細的技術參數或設計案例，可參考、2、8等來源中的結構示意圖和工程實例。