英語翻譯：

【機】 molding box closing device

分詞翻譯：

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

箱的英語翻譯：

box; case; casing; chest; hutch; tank
【醫】 box; case; closet

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

在漢英詞典視角下，“合箱機”是一個專業術語，主要應用于鑄造和物流領域。以下是其詳細解釋：

---

一、核心定義

1. 鑄造領域

   “合箱機”（Mold Closing Machine / Flask Closing Machine）指在砂型鑄造中，用于将上下砂箱（含成型砂型）精準對齊、閉合并緊固的機械設備。其核心動作是“合箱”，即完成鑄造型腔的組裝，确保澆注時金屬液不外洩。英文對應術語為“Mold Closing Equipment”或“Flask Clamping Machine”。

   參見《鑄造手冊》（中國機械工程學會鑄造分會編）第3卷，砂型鑄造設備章節。

2. 物流領域

   在倉儲自動化中，“合箱機”（Order Consolidation Machine）指将多個訂單的貨物合并裝入同一包裝箱的設備，以優化運輸空間和成本。英文亦稱“Carton Consolidation System”。

   參見《物流工程技術手冊》（中國物流與采購聯合會主編）自動化分揀系統部分。

---

二、功能與工作原理

• 鑄造合箱機：通過液壓/機械裝置驅動，實現砂箱的定位、壓緊和鎖模，精度需達±0.1mm以防跑火（金屬液洩漏）。
• 物流合箱機：基于訂單數據與視覺識别，自動匹配商品尺寸，計算最優裝箱方案并執行封裝。

---

三、行業應用價值

1. 鑄造場景：提升大型鑄件生産的合格率（如汽車發動機缸體），減少人工合箱的錯位風險。
2. 電商物流：降低快遞包裹體積，節約運費達15%-30%（來源：京東物流2024智能倉儲白皮書）。

---

四、權威術語對照

中文	英文（鑄造）	英文（物流）
合箱	Mold Closing	Order Consolidation
砂箱	Casting Flask	N/A
合箱精度	Flask Alignment Accuracy	Carton Loading Efficiency

---

注：因專業術語的标準化差異，建議具體場景中參考行業規範（如鑄造領域優先采用GB/T 25711-2010《鑄造機械術語》）。

網絡擴展解釋

“合箱機”是一個工業領域術語，其含義需結合具體應用場景理解。以下是兩種常見解釋方向：

---

1.物流/包裝領域的合箱機

主要用于訂單分揀後的包裝整合，常見于電商、倉儲場景：

• 功能：将多個小包裹或商品自動合并至一個标準箱内，優化運輸空間、降低物流成本。
• 技術特點：
  • 通過傳感器或視覺系統識别商品尺寸、形狀。
  • 自動計算最優裝箱方案，減少空隙。
  • 配備機械臂或傳送帶完成裝箱動作。
• 優勢：提升效率，減少人工操作誤差，適用于大批量訂單處理。

---

2.鑄造行業的合箱機

用于砂型鑄造工藝中的關鍵步驟：

• 功能：将上下砂箱（模具）精準對齊并壓合，形成完整鑄型。
• 技術特點：
  • 高精度定位系統确保砂箱閉合嚴密。
  • 壓力裝置保證砂型穩固，防止澆注時金屬液洩漏。
  • 可能集成檢測系統，排查砂型缺陷。
• 優勢：替代傳統人工合箱，提高生産安全性與鑄件質量一緻性。

---

補充說明

由于未搜索到具體行業資料，以上解釋基于通用工業知識。若涉及特定領域（如食品、醫藥等），合箱機功能可能進一步細分。建議提供更多上下文或應用場景，以便更精準解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表面是社會的一份子但實際不是的人表面張力滴重法布魯廷粗乳狀液膽識電場強斷續工作多路結晶中心金當量進氣箱抗磨硬度可調整絞刀棱形硫楝子油林氏按蚊日本變種颞上的破壞組織的氣體分析氣體硫化全體陪審員生理階度剩餘數系統滲液實況瞬軸頭孢噻吩鈉圖像導納凸狀渦形輪王爾德氏切開