結晶中心英文解釋翻譯、結晶中心的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 grain of crystallization

分詞翻譯：

結的英語翻譯：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

晶的英語翻譯：

brilliant; crystal; glittering

中心的英語翻譯：

centrality; centre; centricity; core; heart; hub; kernel
【醫】 center; centra; centre; centro-; centrum; core

專業解析

在漢英詞典及材料科學領域，“結晶中心”（jiéjīng zhōngxīn）指結晶過程中最先形成并誘發晶體生長的核心點位或初始晶核。其核心概念與英文術語對應如下：

一、漢語定義與英文對應

根據《現代漢語詞典》（第7版），"結晶中心"指結晶過程中最初形成的微小晶核，物質圍繞該核心有序排列形成完整晶體。其英文對應術語為：

Crystallization center（通用科技用語）
Nucleation site（材料科學專指，強調成核位置）
Seed crystal（特指人工誘導結晶的晶種）

二、科學語境中的深度解釋

在材料學與化學工程領域，該概念進一步細分為：

均相成核（Homogeneous nucleation）
溶液或熔體自發形成晶核，無外界幹擾（如過飽和溶液自發析晶）。

異相成核（Heterogeneous nucleation）
依附于容器壁、雜質或添加的晶種表面形成晶核，所需能量更低。

核心公式（成核速率）：

$$

J = A expleft(-frac{Delta G_c}{k_B T}right)

$$

其中 $Delta G_c$ 為臨界成核自由能，$k_B$ 為玻爾茲曼常數。

三、權威參考文獻

《材料科學基礎》（Fundamentals of Materials Science）
William D. Callister, 第5章"相變"詳述成核動力學機制。

《結晶學手冊》（Crystallography Handbook）
國際晶體學會（IUCr）發布，定義标準術語體系。

中國國家标準 GB/T 13966-2021《分析儀器術語》
明确"結晶中心"為儀器分析中的規範性術語。

四、跨學科應用實例

領域	作用	實例
制藥工業	控制藥物晶型與生物利用度	通過晶種法調控阿司匹林結晶
半導體制造	矽單晶生長中的籽晶定位	直拉法單晶矽棒成核控制
地礦學	解釋礦物晶體形成機制	玄武岩中橄榄石結晶中心分析

文獻來源說明：

《現代漢語詞典》（商務印書館）
Nucleation Theory and Applications (Wiley-VCH, 2005)
全國科學技術名詞審定委員會《材料科學名詞》

網絡擴展解釋

“結晶中心”是一個多領域術語，其具體含義需結合不同學科或應用場景理解。以下是詳細解釋：

一、基礎科學中的定義

在物理化學或材料科學中，結晶中心指結晶過程中起核心作用的物質或區域，通常稱為“晶核”。它是晶體形成的起始點，通過吸附周圍分子或離子逐漸生長為完整晶體。例如：

結晶核：溶液中晶體形成的初始核心；
晶粒核：固态材料中晶粒生長的起點；
冰核：冰晶形成的起始點（如大氣中的氣溶膠顆粒）。

二、工業與制藥領域的應用

藥物開發
在制藥行業，結晶中心指專門研究藥物結晶工藝的機構或技術平台。例如博騰股份的醫藥結晶中心（CfPC），其核心任務包括：
- 發現藥物活性成分的晶型，優化溶解度和穩定性；
- 開發工藝控制策略，确保生産可放大性；
- 解決晶型對藥物過濾、幹燥等下遊操作的影響。
石材護理
在建築領域，石材結晶中心指通過化學與物理方法提升石材表面性能的技術。其作用包括：
- 增強石材硬度和光澤度；
- 提供防水、防腐蝕保護；
- 應用于酒店、商場等場所的鏡面處理。

三、比喻與抽象含義

“結晶”常被引申為凝聚成果或精華（如“智慧的結晶”），而“結晶中心”在此語境下可理解為核心創造或關鍵形成階段。

“結晶中心”的釋義需結合具體領域：

科學層面：晶核或起始點；
工業應用：技術研發機構或工藝方法；
抽象表達：核心成果的凝聚階段。