英语翻译：

【医】 caryoclasis; caryorrhexis; karyoclasis; karyoklasis; karyorrhexis

相关词条：

1.karyorrhexis  2.karyorhexis  3.nucleorhexis  4.karyoklasis  

分词翻译：

核的英语翻译：

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

破裂的英语翻译：

breach; burst; outburst; rive; rupture
【化】 breakage
【医】 disrupt; ecphlysis; effraction; rhegma; rhexis; ruptio; rupture

专业解析

核破裂（Nuclear Rupture）的汉英词典释义与医学解析

一、基本定义

核破裂（Nuclear Rupture）指细胞核膜完整性丧失，导致核内容物（如DNA、核蛋白）泄漏至细胞质的过程。该现象常见于细胞凋亡（Apoptosis）、坏死（Necrosis）或病理性损伤（如癌症、神经退行性疾病）中，是细胞死亡的关键标志之一 。

二、病理机制与特征

1. 触发因素

   • 物理损伤：辐射、机械压力等直接破坏核膜结构。
   • 生化信号：凋亡酶（Caspases）激活后降解核纤层蛋白（Lamin），削弱核膜稳定性 。
   • 疾病关联：癌症细胞中常见核破裂，与基因组不稳定性及转移潜能相关；神经退行性疾病（如阿尔茨海默病）中则与神经元异常死亡有关 。

2. 形态学表现

   • 显微镜下可见核膜不连续、染色质外溢。
   • 区别于核固缩（核浓缩）和核碎裂（核分裂为片段），核破裂强调核膜的完整性丧失 。

三、临床与科研意义

• 疾病诊断标志：组织病理学中，核破裂是判断细胞死亡类型（如凋亡 vs. 坏死）的重要依据。
• 治疗靶点：抑制核破裂相关通路（如Caspase调控）可能保护细胞免受病理性损伤 。

四、英文对应术语解析

• Nuclear Rupture：直译“核破裂”，强调核膜的物理性破裂。
• Nuclear Membrane Disintegration：侧重核膜结构解体过程。
• Chromatin Leakage：描述染色质泄漏的后果，与核破裂密切相关 。

来源：释义综合自医学专业词典及病理学文献（可参考《Robbins基础病理学》、Nature Reviews Molecular Cell Biology等权威资料）。

网络扩展解释

“核破裂”是一个在不同学科中可能具有不同含义的术语。根据常见用法，主要解释如下：

---

1. 细胞生物学/病理学中的核破裂

在细胞损伤或死亡过程中，核破裂指细胞核结构的崩解，表现为核膜断裂、染色质碎裂或溶解。常见于：

• 细胞坏死：因缺氧、毒素等导致细胞急速死亡时，核破裂是典型特征。
• 病理性损伤：如辐射、化学物质引起的不可逆损伤，核破裂标志细胞功能彻底丧失。

机制：
核膜完整性被破坏（如膜脂质过氧化），染色质因酶解作用（如DNA酶激活）而分解，最终核内容物泄漏至细胞质。

---

2. 与“核固缩”“核溶解”的区别

• 核固缩：细胞核皱缩、染色质凝聚（常见于细胞凋亡早期）。
• 核溶解：染色质被酶完全降解，核结构消失（晚于核破裂）。

---

3. 其他可能的领域

• 物理学：偶见用于描述原子核分裂，但更常用“核裂变”（需结合具体语境）。
• 工程学：核反应堆容器破裂等场景，但术语使用较少。

---

若您的问题涉及特定领域（如某类疾病或物理过程），请补充说明以便进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被奴役不合作主义贷方分录反向重复序列管教人员过小荒谬的化学雾混合准备胶样的交战的抗磨滑车可访问点硫异烟酰胺马来酸二辛酯排队的葡萄糖受体热保护器软骨鱼纲若丁稍早的赊买生物信息论饰环水性多尿司法权力缩胆紫素速跳线路特定程序调频广播波段