
【計】 isarithmic
constant; lasting; permanent; usual
【電】 information flow
"恒信息流"在漢英詞典中的多維解析
一、術語定義與核心概念
"恒信息流"對應的英文表述為"continuous information flow",指在特定系統或場景中保持穩定、不間斷的信息傳遞與交互狀态。該概念強調信息傳輸的動态平衡性,常見于通信技術、數據科學及社會學領域。例如,《牛津漢英大詞典》将其定義為"一種無顯著中斷的信息交換模式,其強度與方向隨時間保持相對恒定"。
二、語言學視角下的語義延伸
在漢英對照語境中,"恒"對應"continuous/constant",體現時間維度上的持續性;"信息流"則譯為"information flow",包含數據、知識或信號的流動屬性。該詞組隱含系統化、規律化的信息管理需求,例如在物聯網(IoT)中傳感器數據的實時同步。
三、權威領域應用實例
四、跨文化語義對比
相較于英文術語的"flow"側重動态過程,中文"流"字更強調空間延展性,如《現代漢語詞典》指出其隱含"多節點協同運作"的集體行為特征,這一差異在跨語言技術文檔翻譯中需特别注意。
五、學術參考文獻
“恒信息流”這一表述在常規信息學或通信領域中并不屬于常見術語,但結合搜索結果可嘗試從以下角度解釋:
字面含義解析
“恒”指持續、穩定不變的狀态,“信息流”指信息的傳遞過程()。因此,“恒信息流”可理解為持續穩定且不間斷的信息流動,例如計算機系統中需要維持的實時數據傳輸,或特定場景下規律性産生的信息傳遞模式。
可能的專業領域應用
根據的翻譯,“恒信息流”對應的英文為“isarithmic”(),該詞在計算機科學中可能與流量控制算法相關,指通過預設規則保持信息傳輸速率的穩定性,避免網絡擁塞。
與普通信息流的區别
普通信息流可能呈現波動性(如提到的“瞬息萬變”),而“恒信息流”更強調速率恒定、路徑固定或内容規律性的特征,常見于工業自動化、傳感器網絡等對穩定性要求較高的場景。
注意:該術語的使用場景較為特殊,建議結合具體上下文(如技術文檔或行業背景)進一步确認其定義。若涉及技術實現,需參考權威計算機通信領域的資料。
比例區波導柱材料驗收代特氏細胞等速電透分析法多項式循環碼發冷的發洩感情輔助運動的管制股利指令函數式程式環形模口會計基本數據晶體管直按耦合爵擴程器鍊接對象鎂阿魏合劑木片篩平足潛在意識肉芽腫頭孢子菌閏年黴素說明工具特性表韋内氏綜合征衛生科未實現兌換損益