平足英文解釋翻譯、平足的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

flatfood
【醫】 flat foot; flatfoot; pes planus; tarsoptosia; tarsoptosis

例句：

平足患者長有扁平足的人
A person with flat feet.

分詞翻譯：

平的英語翻譯：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

足的英語翻譯：

ample; as much as; foot; full; leg; sufficient
【醫】 foot; Paedo-; pedes; pedo-; pes; pod-; podia; podium; podo-

專業解析

平足（Flat Feet），醫學上稱為扁平足（Pes Planus），是指足弓低平或消失，足部在站立或行走時内側縱弓塌陷，使足底大部分或全部接觸地面的足部形态異常。以下是基于醫學及解剖學角度的詳細解釋：

一、核心定義與臨床表現

解剖學特征
平足表現為足弓結構發育不全或後天性塌陷，導緻距骨（talus）下移、足舟骨（navicular）突出，足内側縱弓高度顯著降低或完全消失。正常足弓由骨骼、韌帶和肌腱共同維持，而平足者常因韌帶松弛或胫後肌腱功能不全失去支撐力。
症狀與體征
- 無症狀型：多數先天性平足無不適，僅在久站、行走後出現足部疲勞。
- 病理性症狀：足底筋膜疼痛、踝關節内側腫脹、步态異常（如外八字），嚴重者可繼發膝、髋關節代償性勞損。

二、分類與成因

先天性平足（柔性平足）
占兒童群體的15-20%，因足部韌帶松弛或跟腱短縮導緻，通常柔軟可塑（足弓在非負重狀态下可部分恢複）。
獲得性平足（剛性平足）
成人多因胫後肌腱功能障礙（PTTD）、創傷或關節炎引發，足弓僵硬且不可逆，需醫學幹預。

三、診斷标準

臨床通過“足印測試” 或“Too Many Toes Sign”（後足外翻時從後方可見超過2個腳趾）初步判斷，确診需結合：

影像學檢查：X光測量距骨-第一跖骨角（>4°提示平足）、跟骨傾斜角（<18°）。
MRI：評估胫後肌腱及韌帶損傷程度。

四、治療與管理

保守治療
- 無症狀者無需治療。
- 功能性訓練：足底筋膜拉伸、胫後肌強化運動（如踮腳尖行走）。
- 矯形器具：定制足弓支撐鞋墊（orthotic insoles）緩解壓力。
手術幹預
適用于進行性肌腱斷裂或關節炎患者，術式包括：
- 跟骨内移截骨術（MDCO）
- 距下關節制動術
- 肌腱移植重建。

權威參考文獻

美國足踝外科醫師協會（AOFAS）
Flatfoot Deformity: Causes and Treatments

梅奧診所（Mayo Clinic）
Flatfeet: Symptoms & Causes

國家醫學圖書館（NIH）
Adult Acquired Flatfoot Deformity

注：以上内容整合自足踝外科專業指南及臨床研究，符合循證醫學原則。

網絡擴展解釋

平足（又稱扁平足）是指足弓塌陷或缺失，導緻足底與地面接觸面積增大的一種足部形态異常。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.定義與結構特點

平足表現為足弓（尤其是内側縱弓）高度降低或完全消失，使足部在站立或行走時無法形成正常的弓形支撐結構。正常足弓由骨骼、肌肉和韌帶共同維持，能緩沖地面沖擊力并分散身體重量。

2.分類與原因

先天性平足：與遺傳或胎兒期發育異常有關，自幼可見足弓扁平。
後天性平足：因肌肉萎縮、韌帶松弛、慢性勞損或外傷等導緻足弓逐漸塌陷。

3.症狀與診斷

典型表現：站立時足底完全或大部分接觸地面，可能伴隨足部疼痛、易疲勞（稱為“平足症”時需治療）。
簡單測試：濕腳踩紙觀察腳印，正常足弓僅顯示前腳掌、腳跟及外側部分接觸，平足則足印中部明顯增寬。

4.日常管理與建議

避免足部壓力：減少穿有跟的鞋（包括坡跟鞋），以防足弓承重增加。
功能鍛煉：加強足底肌群訓練，如抓毛巾、提踵等。
輔助工具：使用矯形鞋墊或定制足弓支撐鞋，緩解症狀。

5.何時就醫？

若平足合并持續性疼痛、關節活動受限或畸形（僵硬性平足），需及時就醫評估，可能需藥物、理療或手術幹預。

總結

平足本身未必需要治療，但發展為平足症時需重視。日常可通過改善用足習慣和鍛煉預防症狀加重。更多專業建議可參考搜狗百科及醫聯媒體等來源。