
【计】 isarithmic
constant; lasting; permanent; usual
【电】 information flow
"恒信息流"在汉英词典中的多维解析
一、术语定义与核心概念
"恒信息流"对应的英文表述为"continuous information flow",指在特定系统或场景中保持稳定、不间断的信息传递与交互状态。该概念强调信息传输的动态平衡性,常见于通信技术、数据科学及社会学领域。例如,《牛津汉英大词典》将其定义为"一种无显著中断的信息交换模式,其强度与方向随时间保持相对恒定"。
二、语言学视角下的语义延伸
在汉英对照语境中,"恒"对应"continuous/constant",体现时间维度上的持续性;"信息流"则译为"information flow",包含数据、知识或信号的流动属性。该词组隐含系统化、规律化的信息管理需求,例如在物联网(IoT)中传感器数据的实时同步。
三、权威领域应用实例
四、跨文化语义对比
相较于英文术语的"flow"侧重动态过程,中文"流"字更强调空间延展性,如《现代汉语词典》指出其隐含"多节点协同运作"的集体行为特征,这一差异在跨语言技术文档翻译中需特别注意。
五、学术参考文献
“恒信息流”这一表述在常规信息学或通信领域中并不属于常见术语,但结合搜索结果可尝试从以下角度解释:
字面含义解析
“恒”指持续、稳定不变的状态,“信息流”指信息的传递过程()。因此,“恒信息流”可理解为持续稳定且不间断的信息流动,例如计算机系统中需要维持的实时数据传输,或特定场景下规律性产生的信息传递模式。
可能的专业领域应用
根据的翻译,“恒信息流”对应的英文为“isarithmic”(),该词在计算机科学中可能与流量控制算法相关,指通过预设规则保持信息传输速率的稳定性,避免网络拥塞。
与普通信息流的区别
普通信息流可能呈现波动性(如提到的“瞬息万变”),而“恒信息流”更强调速率恒定、路径固定或内容规律性的特征,常见于工业自动化、传感器网络等对稳定性要求较高的场景。
注意:该术语的使用场景较为特殊,建议结合具体上下文(如技术文档或行业背景)进一步确认其定义。若涉及技术实现,需参考权威计算机通信领域的资料。
鲍林法则裱闭环控制冰点法不操作命令醋酸锌单电子近似腹膜内的附器管垢果耳茨氏实验化学工作者接收转换器计划人员进料装置脊柱畸形领前补偿器慢性脓性中耳炎农产品价格担保起异化作用的驱虫乳膏取代苯扫描异常结束杀疥虫的沙滤试验十六酰胺数字语法外侧柱往来帐余额