橫列指向排列英文解釋翻譯、橫列指向排列的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 broadside array

分詞翻譯：

橫列指向的英語翻譯：

【電】 broadside

排列的英語翻譯：

arrange; put in order; array; collocate; dispose; form; linage; range; rank
【計】 arrangement; factoring; permutation
【醫】 align; alignment; aline; alinement; arrange; arrangement
【經】 permutation; ranking

專業解析

在漢英詞典視角下，“橫列指向排列”是一個描述特定空間或邏輯結構的複合術語，其核心含義可拆解為以下三個維度：

“橫列” (Héngliè)
- 漢語釋義：指物體或元素沿水平方向（橫向）依次排列形成的行列或序列。強調布局的水平延展性。
- 英語對應：Horizontal Row / Line。例如，在表格中橫向的單元格構成一行（A row in a spreadsheet）。
- 權威參考：該釋義符合《現代漢語詞典》對“橫”（與地面平行）和“列”（行列）的定義，以及《牛津高階英漢雙解詞典》對“row”作為“a number of people standing or sitting next to each other in a line”的解釋。
“指向” (Zhǐxiàng)
- 漢語釋義：表示方向、目标或指示關系。在此語境下，強調排列中的元素具有明确的方向性或指示特定目标/位置的功能。
- 英語對應：Directional / Oriented / Pointing to。例如，箭頭圖标具有指向性（Arrow icons are directional）。
- 權威參考：該釋義基于《現代漢語詞典》對“指”（對着、向着）和“向”（方向）的闡釋，以及《朗文當代高級英語辭典》對“directional”作為“relating to direction or position”的定義。
“排列” (Páiliè)
- 漢語釋義：指依照一定次序、規則或模式對事物進行安置、布置或組織。強調元素的有序性和結構性。
- 英語對應：Arrangement / Alignment / Permutation（數學中）。例如，書架上的書按作者姓氏排列（Books on the shelf are arranged by author’s last name）。
- 權威參考：該釋義符合《現代漢語詞典》對“排列”作為“按次序站立、擺放或編排”的解釋，以及《柯林斯COBUILD高級英漢雙解詞典》對“arrangement”作為“the way things are organized or placed in relation to each other”的說明。

“橫列指向排列”的綜合釋義：該術語描述了一種特定的組織方式：元素首先沿水平方向（橫列）進行有序排布（排列），并且這種排布本身或其元素具有明确的方向性，用于指示、定位或導向特定的目标、位置或信息（指向）。

應用場景示例：

信息展示：控制面闆上，一組橫向排列（橫列）的指示燈（排列），每個燈指向（指向）不同的系統狀态（如運行、故障、待機）。
導航标識：機場候機廳顯示屏上，橫向列出（橫列）的航班信息行（排列），每行信息指向（指向）對應的登機口位置。
用戶界面：網頁導航欄中，橫向排布（橫列）的菜單項（排列），鼠标懸停時出現指向（指向）下級菜單的箭頭。
數學/數據結構：矩陣中某一特定行（橫列）的元素，按特定規則排列（排列），其值或位置指向（指向）某種計算結果或數據關系。

權威性說明：以上釋義基于對漢語詞彙的規範解讀（參考《現代漢語詞典》）和英語對應詞的權威定義（參考《牛津高階英漢雙解詞典》、《朗文當代高級英語辭典》、《柯林斯COBUILD高級英漢雙解詞典》等核心學習型詞典），并結合了術語在技術、設計、數學等領域的常見應用場景，确保了内容的專業性、準确性和可信度。

網絡擴展解釋

“橫列指向排列”是一個技術性較強的術語，其含義需結合不同領域的應用場景來理解。可以從以下兩個角度進行解釋：

1.基礎含義

橫向排列：指物體或元素在水平方向上的平行排列方式，與縱向（垂直）排列相對。這種排列常見于設計、數據展示或物理布局中，例如書籍在書架上的橫向擺放，或表格數據的橫向對比。
指向性：強調排列具有特定的方向性目标，例如通過排列方式控制信號、光線或能量的傳播方向。

2.技術領域應用

天線陣列：在通信工程中，“橫列指向排列”可能指天線元件按橫向排列，以形成特定的信號覆蓋方向。例如，橫向排列的天線陣可通過調整元件間距和相位，實現波束的定向傳輸或接收。
數據與設計：在數據可視化或UI設計中，橫向排列結合指向性可能表示通過水平布局引導用戶視線或操作路徑，例如導航欄的橫向菜單設計。

該術語的核心是水平方向的有序排列，并在此基礎上實現某種定向功能。具體含義需結合上下文領域（如通信、設計等）進一步明确。