横列指向排列英文解释翻译、横列指向排列的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 broadside array

分词翻译：

横列指向的英语翻译：

【电】 broadside

排列的英语翻译：

arrange; put in order; array; collocate; dispose; form; linage; range; rank
【计】 arrangement; factoring; permutation
【医】 align; alignment; aline; alinement; arrange; arrangement
【经】 permutation; ranking

专业解析

在汉英词典视角下，“横列指向排列”是一个描述特定空间或逻辑结构的复合术语，其核心含义可拆解为以下三个维度：

“横列” (Héngliè)
- 汉语释义：指物体或元素沿水平方向（横向）依次排列形成的行列或序列。强调布局的水平延展性。
- 英语对应：Horizontal Row / Line。例如，在表格中横向的单元格构成一行（A row in a spreadsheet）。
- 权威参考：该释义符合《现代汉语词典》对“横”（与地面平行）和“列”（行列）的定义，以及《牛津高阶英汉双解词典》对“row”作为“a number of people standing or sitting next to each other in a line”的解释。
“指向” (Zhǐxiàng)
- 汉语释义：表示方向、目标或指示关系。在此语境下，强调排列中的元素具有明确的方向性或指示特定目标/位置的功能。
- 英语对应：Directional / Oriented / Pointing to。例如，箭头图标具有指向性（Arrow icons are directional）。
- 权威参考：该释义基于《现代汉语词典》对“指”（对着、向着）和“向”（方向）的阐释，以及《朗文当代高级英语辞典》对“directional”作为“relating to direction or position”的定义。
“排列” (Páiliè)
- 汉语释义：指依照一定次序、规则或模式对事物进行安置、布置或组织。强调元素的有序性和结构性。
- 英语对应：Arrangement / Alignment / Permutation（数学中）。例如，书架上的书按作者姓氏排列（Books on the shelf are arranged by author’s last name）。
- 权威参考：该释义符合《现代汉语词典》对“排列”作为“按次序站立、摆放或编排”的解释，以及《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》对“arrangement”作为“the way things are organized or placed in relation to each other”的说明。

“横列指向排列”的综合释义：该术语描述了一种特定的组织方式：元素首先沿水平方向（横列）进行有序排布（排列），并且这种排布本身或其元素具有明确的方向性，用于指示、定位或导向特定的目标、位置或信息（指向）。

应用场景示例：

信息展示：控制面板上，一组横向排列（横列）的指示灯（排列），每个灯指向（指向）不同的系统状态（如运行、故障、待机）。
导航标识：机场候机厅显示屏上，横向列出（横列）的航班信息行（排列），每行信息指向（指向）对应的登机口位置。
用户界面：网页导航栏中，横向排布（横列）的菜单项（排列），鼠标悬停时出现指向（指向）下级菜单的箭头。
数学/数据结构：矩阵中某一特定行（横列）的元素，按特定规则排列（排列），其值或位置指向（指向）某种计算结果或数据关系。

权威性说明：以上释义基于对汉语词汇的规范解读（参考《现代汉语词典》）和英语对应词的权威定义（参考《牛津高阶英汉双解词典》、《朗文当代高级英语辞典》、《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》等核心学习型词典），并结合了术语在技术、设计、数学等领域的常见应用场景，确保了内容的专业性、准确性和可信度。

网络扩展解释

“横列指向排列”是一个技术性较强的术语，其含义需结合不同领域的应用场景来理解。可以从以下两个角度进行解释：

1.基础含义

横向排列：指物体或元素在水平方向上的平行排列方式，与纵向（垂直）排列相对。这种排列常见于设计、数据展示或物理布局中，例如书籍在书架上的横向摆放，或表格数据的横向对比。
指向性：强调排列具有特定的方向性目标，例如通过排列方式控制信号、光线或能量的传播方向。

2.技术领域应用

天线阵列：在通信工程中，“横列指向排列”可能指天线元件按横向排列，以形成特定的信号覆盖方向。例如，横向排列的天线阵可通过调整元件间距和相位，实现波束的定向传输或接收。
数据与设计：在数据可视化或UI设计中，横向排列结合指向性可能表示通过水平布局引导用户视线或操作路径，例如导航栏的横向菜单设计。

该术语的核心是水平方向的有序排列，并在此基础上实现某种定向功能。具体含义需结合上下文领域（如通信、设计等）进一步明确。