氣候圖英文解釋翻譯、氣候圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 climate chart

分詞翻譯：

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

候的英語翻譯：

await; inquire; season; time; wait

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

氣候圖（Climograph）是以圖形化方式呈現特定區域氣候特征的專業圖表工具，通常結合溫度與降水兩大核心要素的月度或年度變化數據。根據中國氣象局的定義，這類圖表通過可視化手段反映區域氣候規律，是氣象學研究和應用的重要基礎工具。

從漢英詞典角度解析，"氣候圖"對應的英文術語為"climograph"，該詞由"climate"（氣候）與"graph"（圖表）複合構成。世界氣象組織指出，标準氣候圖應包含等溫線（isotherm）和等降水量線（isohyet）兩種基礎圖層，部分專業版本還會疊加氣壓帶、盛行風向等氣候系統要素。

在專業應用層面，氣候圖包含三個核心構成：

溫度變化曲線：采用折線圖展示月均溫波動，縱坐标單位為攝氏度
降水柱狀圖：通過不同高度柱體顯示月降水量，單位通常為毫米
地理坐标标注：明确标注觀測點的經緯度及海拔信息

此類圖表在農業種植區劃、建築工程熱工計算、旅遊業氣候評估等領域具有重要參考價值。如《氣候學與氣象學基礎》教材所示，通過分析氣候圖中的溫濕組合模式，可準确判斷某地屬于柯本氣候分類中的具體類型（如Cfa代表副熱帶濕潤氣候）。

網絡擴展解釋

氣候圖是用于系統展示氣候特征及要素時空分布的專業圖件。其核心概念可歸納為以下三方面：

一、定義與功能

氣候圖通過可視化手段，綜合呈現氣溫、降水、氣壓、風等要素的多年平均狀态和極端情況。其數據基礎通常基于30年以上的氣象觀測記錄，反映相對穩定的氣候特征。

二、主要分類

平面氣候圖
最常見類型，通過等值線、顔色填充和符號标注等方式，在二維平面展示海平面氣壓、盛行風向等要素分布，例如《中華人民共和國氣候圖集》中的台風路徑圖。
剖面氣候圖
采用垂直和水平雙坐标，顯示氣候要素隨地形或高度的變化。如大興安嶺至長白山的緯度剖面圖中，可直觀對比1月氣溫與海拔的關系。
單站氣候圖
聚焦特定氣象站數據，使用折線圖、柱狀圖和風玫瑰圖等，呈現某地的氣溫年變化、降水季節分配等特征。

三、應用與判讀

在氣候分析中，典型圖表包括：

氣溫-降水組合圖：通過曲線與柱狀配合，判斷氣候類型。例如熱帶雨林氣候全年高溫多雨，溫帶季風氣候降水集中夏季。
點狀分布圖：12個點位對應各月數據，需結合冬夏極值識别氣候特征，如地中海氣候冬季多雨。
氣候成因圖解：如溫帶海洋性氣候的分布受西風帶和地形影響，熱帶沙漠氣候與副熱帶高壓控制相關。

更多完整信息可參考《測繪學名詞》(科學出版社)和《中華人民共和國氣候圖集》。