焊珠修補英文解釋翻譯、焊珠修補的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bead forming

分詞翻譯：

焊珠的英語翻譯：

【機】 weld bead

修補的英語翻譯：

repair; mend; remedy; patch up; piece up; renew; restore; tinker up
【計】 patch
【醫】 repair
【經】 renew

專業解析

焊珠修補（weld bead repair）是一種焊接工藝，指通過熔敷一條或多條焊珠（weld bead）來修複金屬工件表面缺陷（如裂紋、氣孔、磨損或加工誤差）的技術。其核心在于利用電弧或熱源熔化填充材料（焊絲/焊條），在缺陷區域形成新的金屬熔覆層，以恢複工件的幾何尺寸、結構完整性和使用性能。

一、術語解析

1. 焊珠（Weld Bead）

   指單道焊接形成的連續條狀熔覆金屬，其橫截面呈珠狀。在修補中，焊珠作為修複材料的基本單元，通過堆疊或并排排列覆蓋缺陷區域。

2. 修補（Repair）

   區别于制造性焊接，修補針對已存在缺陷的工件，需清除缺陷（如打磨裂紋）、預處理表面，再熔敷焊珠實現功能恢複。

二、技術要點

• 適用場景

  常見于機械零件磨損修複（如軸頸、齒輪齒面）、鑄件縮孔填補、焊縫缺陷返修（如未熔合、咬邊）及腐蝕區域重建。

• 工藝類型

  包括手工電弧焊（SMAW）、氣體保護焊（GMAW/TIG）、激光熔覆等，選擇依據工件材質、缺陷深度及精度要求。

• 質量控制

  需控制熱輸入以避免母材變形，層間溫度防止裂紋，并通過無損檢測（如滲透探傷）驗證修補質量。

三、權威定義參考

根據美國焊接學會（AWS）标準AWS A3.0:2020《焊接術語和定義》：

"Weld bead repair involves depositing filler metal onto a base material to correct imperfections, with the repair area meeting specified dimensional and mechanical properties."

（焊珠修補是通過在基材上熔敷填充金屬以修正缺陷，并使修複區域滿足規定的尺寸和機械性能。）

四、典型應用案例

• 壓力容器焊縫修複：對檢測出的氣孔或未焊透區域進行局部焊珠修補，需符合ASME鍋爐及壓力容器規範第IX卷工藝評定要求。
• 渦輪葉片磨損修複：采用TIG焊精密熔敷焊珠，恢複葉片氣動輪廓，延長航空發動機部件壽命。

提示：具體工藝參數需依據材料标準和工程規範确定，建議查閱專業文獻如《焊接修複技術手冊》（機械工業出版社）或AWS技術文件。

網絡擴展解釋

“焊珠修補”是焊接工藝中的一種修複技術，具體指通過熔化金屬形成焊珠，用于填補或連接金屬或塑料器物的破損部分。以下是詳細解釋：

一、核心概念

1. 焊珠定義
   指焊接過程中産生的金屬熔珠或連續沉積物。這些熔珠由高溫熔化的焊材（如焊條、焊絲）形成，冷卻後形成固态連接。

2. 修補含義
   指利用焊接技術修複器物表面的裂紋、缺口或斷裂部位。通過焊珠填補缺陷，恢複結構完整性和功能性。

二、技術要點

1. 操作過程

   • 熔化焊材形成液态金屬，通過焊槍或焊機精準控制熔池。
   • 熔融金屬冷卻後形成焊珠，與基材結合實現修補。

2. 應用場景

   • 金屬構件修複（如管道、機械零件）。
   • 塑料焊接（需使用專用焊槍和塑料焊條）。

3. 安全規範

   • 需配備滅火器、防火毯，防止焊珠飛濺引發火災。
   • 操作時需專人監護，确保環境安全。

三、注意事項

• 材料匹配：修補焊材需與基材兼容，避免因熱膨脹系數差異導緻開裂。
• 工藝控制：焊接溫度、速度需精确，防止過度熔化或連接不牢。

如需更完整的行業标準或操作指南，可參考焊接專業資料或安全規範文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按鍵滴答聲悲觀的春季腦炎迪爾森氏塞分支網絡複合機構負載匹配開關輥軋廠核染質碎裂磺胺甲基異┭唑環路饋線化學滞後效應鍵控信號節點間報文處理程式計算方案記憶猶新劇作家勞丹油累加刑罰勒維氏反應免疫貘嘴木版内壁塗層漂流圖書館間碗櫥未精制的油料微量營養素