普魯卡因胺英文解釋翻譯、普魯卡因胺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 procainamide

分詞翻譯：

普魯卡因的英語翻譯：

【化】 procaine
【醫】 ethocaine; procaine

胺的英語翻譯：

amine
【化】 amine
【醫】 amine

專業解析

普魯卡因胺（Procainamide）是一種經典的抗心律失常藥物，其中英文對照及詳細解釋如下：

一、漢英對照與基本定義

中文名：普魯卡因胺（标準譯名），又稱普魯卡因酰胺
英文名：Procainamide
定義：屬于Ia類鈉通道阻滞劑，通過抑制心肌細胞鈉離子内流，降低動作電位0相上升速率，延長心肌有效不應期，從而抑制房性和室性心律失常《中華人民共和國藥典》2020年版二部。

二、藥理作用與機制

電生理效應
抑制心髒傳導系統（尤其是浦肯野纖維），減慢傳導速度并延長動作電位時程，降低自律性。其代謝産物N-乙酰普魯卡因胺（NAPA）具有Ⅲ類抗心律失常藥特性，可延長複極時間《Goodman & Gilman治療學的藥理學基礎》第13版。

對心功能影響
治療劑量下對心肌收縮力抑制較輕，但高劑量或靜脈給藥可能引起低血壓。

三、臨床應用

適應症
- 室性心動過速（如持續性室速）
- 房性心律失常（如房顫/房撲的轉複或控制心室率）
- 預激綜合征合并的心律失常
  注：因潛在副作用，現多作為二線用藥 [美國FDA藥品說明書]。
給藥方式
口服、靜脈注射或靜脈滴注，需根據血藥濃度調整劑量。

四、注意事項與不良反應

心血管風險
可能誘發尖端扭轉型室速（TdP），尤其在QT間期延長、低鉀血症患者中。

系統性副作用
- 長期使用約30%患者出現抗核抗體陽性，10%~20%發展為狼瘡樣綜合征（如關節痛、皮疹）《Braunwald心髒病學》第11版。
- 胃腸道反應（惡心、厭食）、粒細胞減少症。
禁忌症
＞系統性紅斑狼瘡、嚴重心衰、房室傳導阻滞患者禁用。

五、權威參考文獻

《中華人民共和國藥典》2020年版（國家藥典委員會）
美國食品藥品監督管理局（FDA）藥品說明書：Procainamide Hydrochloride
Goodman & Gilman: The Pharmacological Basis of Therapeutics, 13th ed. (McGraw Hill)
Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine, 11th ed. (Elsevier)

網絡擴展解釋

普魯卡因胺（Procainamide）是一種抗心律失常藥物，屬于鈉通道阻滞劑（Ⅰa類）。以下從藥理作用、臨床應用、不良反應及注意事項等方面進行綜合說明：

一、藥理作用與機制

鈉通道阻滞：通過抑制心肌細胞鈉離子内流，降低動作電位0相上升速率和振幅，減慢傳導速度，延長有效不應期。
電生理效應：降低心髒自律性（尤其是浦肯野纖維），減少異常電活動，對房性和室性心律失常均有效。
其他特性：抗膽堿作用較弱，無β受體阻滞效應，但大劑量可能抑制心肌收縮力。

二、臨床應用

適應症：主要用于危及生命的室性心律失常（如室性心動過速、心室顫動），也用于房顫、房撲及預激綜合征相關心律失常。
給藥方式：口服、肌注或靜脈滴注。靜脈給藥起效快（4分鐘起效），口服需1小時達峰濃度。

三、不良反應

心髒毒性：大劑量可緻房室傳導阻滞、室性早搏，甚至心室顫動。
全身反應：常見惡心、嘔吐、腹瀉；長期使用可能引發紅斑狼瘡樣綜合征（關節痛、皮疹等）。
過敏反應：荨麻疹、血管神經性水腫，與普魯卡因可能存在交叉過敏。

四、注意事項

禁忌症：嚴重心力衰竭、完全性房室傳導阻滞患者禁用。
劑量控制：靜脈滴注24小時總量不超過2g，需監測心電圖和血壓。
特殊人群：腎功能不全者需調整劑量，因藥物50%-60%以原形經腎排洩。

五、與其他藥物的區别

與同類藥物奎尼丁作用相似，但抗膽堿作用更弱，且可通過注射給藥快速起效。需注意其治療窗較窄，易蓄積中毒。

如需更詳細用藥方案或不良反應處理，可參考權威臨床指南或藥品說明書（來源：、4、5、11等）。