行星齒輪變速箱英文解釋翻譯、行星齒輪變速箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 planetary transmission

分詞翻譯：

行星齒輪的英語翻譯：

【化】 epicyclic gear; planet gear; planetary gear; planetary wheel

變速箱的英語翻譯：

gear-box; transmission case
【化】 gear case; gear casing; gear shift housing; gear shifting box; gearbox
selective headstock; speed change gear

專業解析

行星齒輪變速箱（Planetary Gear Transmission）是一種廣泛應用于汽車、工程機械和工業設備中的變速裝置，其核心在于采用了行星齒輪機構（Planetary Gear Set）來實現動力傳遞和變速。以下從漢英詞典角度解析其詳細含義：

一、核心定義

中文術語：行星齒輪變速箱
英文對照：
- 行星齒輪（Planetary Gears）：由太陽輪（Sun Gear）、行星輪（Planet Gears）、行星架（Planet Carrier）和外齒圈（Ring Gear）組成的齒輪系統，行星輪圍繞太陽輪旋轉，類似太陽系行星運動模式。
- 變速箱（Transmission）：通過不同齒輪組合改變輸出轉速和扭矩的裝置。

二、結構與工作原理

太陽輪（Sun Gear）
位于中心，輸入動力驅動行星輪旋轉。

英文：Central gear driven by input shaft.
行星輪（Planet Gears）
多個齒輪均布于太陽輪周圍，同時與外齒圈齧合，由行星架支撐。

英文：Gears revolving around sun gear, meshed with ring gear.
外齒圈（Ring Gear）
外緣帶内齒的環形齒輪，固定或輸出動力。

英文：Annular gear with internal teeth, often fixed or used for output.
行星架（Planet Carrier）
連接行星輪軸，可輸出或輸入動力。

英文：Frame holding planet gears' axes, serving as input/output.

變速原理：通過鎖定太陽輪、行星架或齒圈中的任意一個部件，改變動力傳遞路徑，實現不同傳動比。例如：

齒圈固定時，太陽輪輸入→行星架輸出（減速）；
太陽輪固定時，齒圈輸入→行星架輸出（增速）。

三、技術優勢

高功率密度：多齒輪同時齧合，承載能力強。
緊湊結構：同軸布局節省空間。
換擋平順性：動力傳遞不間斷，適用于自動變速箱（如AT、DCT）。

四、典型應用

汽車自動變速箱：如采埃孚（ZF）8HP系列，通過行星齒輪組實現多擋位變速。
混合動力系統：豐田THS利用行星機構協調發動機與電機動力分配。
風力發電機：增速行星箱提升低速風機轉速至發電機所需轉速。

五、權威參考來源

機械工程标準：
ISO 21771:2007《齒輪術語定義》規範行星齒輪幾何參數。

學術文獻：
《汽車變速器設計手冊》（清華大學出版社）詳解行星變速箱設計理論。

行業技術白皮書：
博格華納（BorgWarner）發布的行星變速箱輕量化技術報告。

（注：因搜索結果未提供具體網頁鍊接，來源标注采用通用權威文獻與标準替代，實際引用時需補充有效鍊接。）

網絡擴展解釋

行星齒輪變速箱是一種利用行星齒輪機構實現變速的傳動裝置，其核心結構和工作原理如下：

一、基本結構

行星齒輪變速箱由以下主要部件組成：

太陽輪：位于中心，與輸入軸相連。
行星輪（衛星輪）：圍繞太陽輪旋轉，通常有3-4個，安裝在行星架上。
齒圈：外部的環形齒輪，與行星輪齧合。
行星架：連接所有行星輪的支架，常作為輸出端。

這種結構類似太陽系行星運動，因此得名。

二、工作原理

通過固定或約束不同部件實現變速，特性方程為： $$ n_1 + αn_2 - (1+α)n_3 = 0 $$ 其中：

( n_1 )、( n_2 )、( n_3 ) 分别為太陽輪、齒圈、行星架的轉速
( α = frac{齒圈齒數}{太陽輪齒數} )

典型工作模式：

減速：固定齒圈，太陽輪輸入，行星架輸出（傳動比 ( i = 1 + α )）。
超速：固定太陽輪，齒圈輸入，行星架輸出（傳動比 ( i = frac{α}{1+α} )）。
倒擋：固定行星架，太陽輪輸入，齒圈輸出（傳動比為負值）。

三、主要特點

高承載能力：多行星輪分擔載荷，扭矩密度大。
緊湊結構：同軸設計節省空間，適用于精密設備。
換擋平順：通過液壓離合器和制動器實現動力不間斷換擋。

四、應用領域

廣泛應用于：

汽車自動變速器：與液力變矩器配合，實現多擋位自動換擋。
工業設備：機器人、機床等高精度傳動系統。
航空航天：直升機傳動系統等重載場景。

五、延伸說明

在自動變速器中，行星齒輪組常與多片離合器、制動器組合，通過電控系統選擇固定不同部件，實現6-10個擋位切換。其傳動效率可達98%，遠超普通齒輪箱。

如需更詳細的技術參數或計算示例，可參考的傳動方程推導或的減速比計算方法。