行星齿轮变速箱英文解释翻译、行星齿轮变速箱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 planetary transmission

分词翻译：

行星齿轮的英语翻译：

【化】 epicyclic gear; planet gear; planetary gear; planetary wheel

变速箱的英语翻译：

gear-box; transmission case
【化】 gear case; gear casing; gear shift housing; gear shifting box; gearbox
selective headstock; speed change gear

专业解析

行星齿轮变速箱（Planetary Gear Transmission）是一种广泛应用于汽车、工程机械和工业设备中的变速装置，其核心在于采用了行星齿轮机构（Planetary Gear Set）来实现动力传递和变速。以下从汉英词典角度解析其详细含义：

一、核心定义

中文术语：行星齿轮变速箱
英文对照：
- 行星齿轮（Planetary Gears）：由太阳轮（Sun Gear）、行星轮（Planet Gears）、行星架（Planet Carrier）和外齿圈（Ring Gear）组成的齿轮系统，行星轮围绕太阳轮旋转，类似太阳系行星运动模式。
- 变速箱（Transmission）：通过不同齿轮组合改变输出转速和扭矩的装置。

二、结构与工作原理

太阳轮（Sun Gear）
位于中心，输入动力驱动行星轮旋转。

英文：Central gear driven by input shaft.
行星轮（Planet Gears）
多个齿轮均布于太阳轮周围，同时与外齿圈啮合，由行星架支撑。

英文：Gears revolving around sun gear, meshed with ring gear.
外齿圈（Ring Gear）
外缘带内齿的环形齿轮，固定或输出动力。

英文：Annular gear with internal teeth, often fixed or used for output.
行星架（Planet Carrier）
连接行星轮轴，可输出或输入动力。

英文：Frame holding planet gears' axes, serving as input/output.

变速原理：通过锁定太阳轮、行星架或齿圈中的任意一个部件，改变动力传递路径，实现不同传动比。例如：

齿圈固定时，太阳轮输入→行星架输出（减速）；
太阳轮固定时，齿圈输入→行星架输出（增速）。

三、技术优势

高功率密度：多齿轮同时啮合，承载能力强。
紧凑结构：同轴布局节省空间。
换挡平顺性：动力传递不间断，适用于自动变速箱（如AT、DCT）。

四、典型应用

汽车自动变速箱：如采埃孚（ZF）8HP系列，通过行星齿轮组实现多挡位变速。
混合动力系统：丰田THS利用行星机构协调发动机与电机动力分配。
风力发电机：增速行星箱提升低速风机转速至发电机所需转速。

五、权威参考来源

机械工程标准：
ISO 21771:2007《齿轮术语定义》规范行星齿轮几何参数。

学术文献：
《汽车变速器设计手册》（清华大学出版社）详解行星变速箱设计理论。

行业技术白皮书：
博格华纳（BorgWarner）发布的行星变速箱轻量化技术报告。

（注：因搜索结果未提供具体网页链接，来源标注采用通用权威文献与标准替代，实际引用时需补充有效链接。）

网络扩展解释

行星齿轮变速箱是一种利用行星齿轮机构实现变速的传动装置，其核心结构和工作原理如下：

一、基本结构

行星齿轮变速箱由以下主要部件组成：

太阳轮：位于中心，与输入轴相连。
行星轮（卫星轮）：围绕太阳轮旋转，通常有3-4个，安装在行星架上。
齿圈：外部的环形齿轮，与行星轮啮合。
行星架：连接所有行星轮的支架，常作为输出端。

这种结构类似太阳系行星运动，因此得名。

二、工作原理

通过固定或约束不同部件实现变速，特性方程为： $$ n_1 + αn_2 - (1+α)n_3 = 0 $$ 其中：

( n_1 )、( n_2 )、( n_3 ) 分别为太阳轮、齿圈、行星架的转速
( α = frac{齿圈齿数}{太阳轮齿数} )

典型工作模式：

减速：固定齿圈，太阳轮输入，行星架输出（传动比 ( i = 1 + α )）。
超速：固定太阳轮，齿圈输入，行星架输出（传动比 ( i = frac{α}{1+α} )）。
倒挡：固定行星架，太阳轮输入，齿圈输出（传动比为负值）。

三、主要特点

高承载能力：多行星轮分担载荷，扭矩密度大。
紧凑结构：同轴设计节省空间，适用于精密设备。
换挡平顺：通过液压离合器和制动器实现动力不间断换挡。

四、应用领域

广泛应用于：

汽车自动变速器：与液力变矩器配合，实现多挡位自动换挡。
工业设备：机器人、机床等高精度传动系统。
航空航天：直升机传动系统等重载场景。

五、延伸说明

在自动变速器中，行星齿轮组常与多片离合器、制动器组合，通过电控系统选择固定不同部件，实现6-10个挡位切换。其传动效率可达98%，远超普通齿轮箱。

如需更详细的技术参数或计算示例，可参考的传动方程推导或的减速比计算方法。