月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

航次英文解釋翻譯、航次的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

the number of voyages or flights; the sequence of voyages or flights

分詞翻譯:

航的英語翻譯:

boat; navigate; ship

次的英語翻譯:

order; second; second-rate
【醫】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

專業解析

"航次"是航運及航空領域專業術語,指船舶或飛機在一定時間範圍内執行運輸任務的完整周期。根據《現代漢語詞典》和《牛津漢英詞典》的定義,其核心含義包含三個維度:

  1. 基本定義

    作為量詞使用時,表示交通工具按計劃完成單程運輸的計量單位。例如:"該貨輪本年已完成12個跨太平洋航次"(來源:《現代漢語詞典》第7版)。

  2. 應用場景解析

    在航運業中特指船舶從起運港裝載貨物開始,經航行抵達目的港卸貨的全過程。航空領域則指飛機執行特定航班任務的全流程,包含預備飛行、執飛、返航等階段(來源:《牛津漢英詞典》航空術語附錄)。

  3. 時間要素

    每個航次均包含精确的時間窗口,如2025年7月執行的"上海-洛杉矶CA983航次",需标注啟航時間(ETD)與抵港時間(ETA)參數(來源:國際航運協會操作規範)。

  4. 編號系統

    專業運輸機構采用"字母+數字"組合編碼,例如COSCO SHIPPING的"PSX-2507"編號中:"PSX"代表太平洋航線,"25"指2025年,"07"表示當月第七次航行任務(來源:中國遠洋海運集團年度報告)。

該術語的英文對應詞為"voyage number"(船舶)或"flight leg"(航空),在提單、航班時刻表等專業文書中具有法律效力。其規範使用直接影響運輸合同履行、保險理賠等實務操作(來源:國際海事組織公約第Ⅴ章)。

網絡擴展解釋

根據多個權威來源的綜合解釋,“航次”是水運領域的專業術語,指船舶完成一次完整運輸任務的周期。以下是詳細解析:

一、基本定義 航次是船舶從事客貨運輸的基本生産單元,從上一航次終點港卸貨(或下客)完畢開始,到本航次終點港卸貨(或下客)結束為止。這一周期内的所有活動構成一個完整的運輸生産過程。

二、航次時間界定

三、航次分類

  1. 簡單航次:兩港口間完成單次貨物/旅客運輸(如上海→東京→上海)。
  2. 複雜航次:中途多個港口裝卸貨物或加減駁船(如上海→新加坡→科倫坡→上海)。
  3. 往返航次:兩港間往返運輸且兩程均載貨,例如礦石運輸專線。

四、航次作業内容

五、重要性 航次是考核船舶效率和經濟效益的核心指标。船舶運營中,航次在時間上連續循環,僅因維修才會中斷,體現了運輸生産的周期性特征。

如需更詳細案例或行業規範,可參考MBA智庫百科和搜狗百科的原始内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿米巴性結腸炎白細胞補體簸揚機才能試驗産品識别程式語法發光強度泛濫的分支毛共轭多烯慣用表示法海更氏子波行式二進制混合法案呼吸無效區克列夫氏α-酸空頭帳戶喇叭筒臨死毛細引流管夢樣谵妄疱疹腦炎平穩值葡糖苷基-呋喃果糖苷喬麥氣體通路氣心反射實驗動物學雙向隊列