焊道下裂紋英文解釋翻譯、焊道下裂紋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 under bead crack

分詞翻譯：

焊的英語翻譯：

solder; weld
【電】 soldering

道的英語翻譯：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【醫】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

裂紋的英語翻譯：

crackle; flaw
【化】 cracking; flaw; tear
【醫】 fissura; fissure

專業解析

焊道下裂紋（Underbead Crack）是焊接缺陷的專業術語，指在焊接過程中或焊後冷卻階段，于焊道下方熱影響區内部形成的微觀或宏觀裂紋。該裂紋通常位于母材與熔合線之間的粗晶區，具有隱蔽性強、擴展速度快的特點，常見于低合金高強鋼焊接中。

其形成機理主要涉及三個方面：①焊接過程中氫原子擴散聚集導緻的氫緻裂紋（IIW标準，2021）；②焊接殘餘應力與材料脆性共同作用引發的應力腐蝕開裂（ASM International，2020）；③母材淬硬組織在快速冷卻時産生的晶界脆化現象（美國焊接協會技術手冊，2023）。

該術語對應的英文釋義為："A type of welding crack that occurs beneath the weld bead in the heat-affected zone, typically formed by the combined effects of hydrogen embrittlement, residual stress, and material microstructure changes during cooling."（國際焊接學會術語數據庫，2022）

檢測方法包括：

超聲波探傷（UT）檢測内部缺陷
宏觀金相切片分析
硬度測試判定熱影響區脆化程度

主要預防措施涵蓋控制焊接線能量、采用低氫焊接材料、實施焊後消氫處理等工藝要求（ISO 17642焊接标準）。

網絡擴展解釋

焊道下裂紋是焊接缺陷的一種，主要特征和分類如下：

定義與位置

焊道下裂紋通常出現在靠近堆焊焊道的熱影響區内，呈剝離狀，可能隱藏在焊縫下方，表面不易察覺。

分類與成因

高溫裂紋
屬于熱裂紋的一種，常見于埋弧焊或CO₂氣體保護焊中。主要因焊接參數不當（如電壓過低、電流過高）導緻焊縫斷面呈梨形，冷卻收縮時産生應力集中。
防止措施：調整電壓和電流，控制焊縫寬高比（建議1:1.4）。
延遲裂紋
焊後一段時間出現，與氫緻脆化有關。可能因母材含氫量高或焊接應力過大導緻，多發生在熱影響區或熔合線附近。

其他特點

形态特征：裂紋方向與焊縫軸線平行或垂直，可能縱向延伸。
檢測難度：需通過顯微鏡或探傷手段識别，宏觀檢查易漏檢。

焊道下裂紋需結合焊接工藝優化（如參數調整、預熱/後熱處理）和材料選擇（低氫焊材）來預防。實際應用中需根據裂紋發生時間（焊後立即或延遲）判斷具體類型并采取針對性措施。