航空路線英文解釋翻譯、航空路線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 aerial route

aviation; voyage
【經】 navigation

line; route; course; itinerary; path; way
【經】 channel; route

航空路線（Air Route）是航空運輸系統中連接兩個或多個地理坐标點的三維空間通道，通常由國際民航組織（ICAO）和各國航空管理機構聯合規劃管理。該術語在漢英詞典中對應"airway"或"flight path"概念，包含以下核心要素：

導航基準
國際民航組織《空中規則》将航空路線定義為基于無線電導航設施（如VOR/DME）或衛星導航點（GNSS）建立的标準化路徑。典型寬度為10海裡（約18.5公裡），垂直間隔根據飛行高度層劃分。
結構要素

運行控制
美國聯邦航空管理局（FAA）的航路手冊（Enroute Chart）要求所有商用航空器必須配備應答機（Transponder），實時向航路管制中心（ARTCC）發送定位數據。北大西洋軌道系統（NAT）每天根據天氣動态調整百餘條跨洋航路。
經濟價值
國際航協統計顯示，全球TOP20繁忙航路（如北美-東亞跨極地航路）承擔着65%的洲際貨運量，單條航路日均航班超過500架次，航路優化可使單次跨洋飛行節省3-7噸燃油。

“航空路線”通常稱為“航線”，指飛機飛行的預定路線。以下是詳細解釋：

航線是飛機飛行的具體路徑，包含三個核心要素：

方向與節點：明确飛行方向、起飛機場（起訖點）和經停機場。
空間範圍：根據空中管制要求，規定航線的寬度和飛行高度層，以确保飛行安全。
分類：
- 國際航線：跨越國界的飛行路線（如北京-紐約）；
- 國内航線：同一國家内的飛行路線（如上海-廣州）；
- 地區航線：特指中國内地與港澳台之間的航線。

航線與“航路”常被混淆，但兩者有本質區别：

航線的主要目的是維護空中交通秩序。例如，在繁忙空域，不同航線會通過高度分層（如9000米和10000米）避免飛機相撞。此外，航線需根據季節、天氣等因素動态調整。

如需查看具體航線案例或實時動态，可參考民航局發布的《全國航路航線示意圖》。