材料供給人英文解釋翻譯、材料供給人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 material man

分詞翻譯：

材料的英語翻譯：

data; datum; ******s; material; stuff
【醫】 data; datum; material; stock
【經】 material; materials; spoilage

供給的英語翻譯：

provide; supply; purvey; fill; furnish; give; store
【化】 furnish
【醫】 supply
【經】 supplies; supply

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

專業解析

在漢英詞典與法律實務語境中，“材料供給人”指為特定項目、生産或服務提供所需原材料、零部件或物資的實體或個人。其核心含義及權威定義如下：

一、術語定義與英譯

材料供給人（Cáiliào gōngjǐ rén）

中文釋義：指向采購方或需求方提供生産、建設所需物資的供應主體，需确保材料符合約定标準、數量及交付時間。
英文對應：Materials Supplier 或Supplier of Materials，在法律文件中亦表述為Provider of Materials。

二、法律職責與行業規範

根據《中華人民共和國政府采購法》第二十二條，供應商（含材料供給人）須具備：

履約能力：獨立承擔民事責任，具備設備與專業技術保障；
合規記錄：依法繳納稅收社保，無重大違法記錄。
國際标準中（如ISO 9001），材料供給人需通過質量體系認證，确保材料可追溯性。

三、與相關術語的區分

材料供應商（Materials Supplier）：同義術語，強調商業契約關系；
承包商（Contractor）：負責整體項目執行，可能包含材料供給職責；
分包商（Subcontractor）：受主承包商委托提供部分材料，非直接供給人。

權威來源參考

《中華人民共和國政府采購法》（全國人大發布）
原文鍊接

ISO 9001:2015 質量管理體系标準（國際标準化組織）
條款摘要

（注：以上鍊接為官方來源，内容持續有效）

注：在商業合同中，“材料供給人”亦稱“供應商”，其義務需明确約定于采購條款，以避免交付風險。

網絡擴展解釋

“材料供給人”是指負責為生産或經營活動提供所需原材料、物資的專業人員或角色，其核心職責是确保物料供應的及時性、質量和成本控制。以下為詳細解釋：

一、定義與定位

基本概念
“材料供給人”對應的英文為“material man”，屬于供應鍊管理中的關鍵角色，主要職責是協調原材料采購、庫存管理及供應商關系，以滿足生産需求。
工作範圍
包括需求預測、采購計劃制定、供應商評估、合同籤訂、訂單跟蹤及庫存優化等環節。

二、核心職責

需求與計劃管理
- 根據生産計劃和庫存情況預測物料需求，制定采購計劃。
- 需熟悉生産進度，确保原料充足供應，否則需承擔相應責任。
供應商管理
- 篩選、評估供應商資質，維護合作關系。
- 通過“貨比三家”降低采購成本，籤訂合規合同。
質量控制與風險應對
- 确保采購材料符合質量标準，及時解決生産部門反饋的質量問題。
- 監控市場動态，優化供應渠道，避免缺貨或庫存積壓。

三、重要性及要求

對企業的影響
材料供給人直接影響生産連續性和成本控制，若供應中斷或質量不達标，可能導緻生産停滞或經濟損失。
能力要求
- 熟悉《經濟合同法》等法規，具備談判和溝通能力。
- 需具備市場分析能力，及時調整采購策略。

四、相關術語擴展

供給（Supply）：指為需求方提供必需物資的行為。
供料（Feed）：指将原材料輸送至加工環節的動作或流程。

如需進一步了解崗位職責或具體案例，可參考、3、4中的完整描述。