槽車裝料英文解釋翻譯、槽車裝料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 filling of tank cars

【化】 cistern; cistern car; tank car; tanker

feed a machine; load
【化】 charging; charging-up; feed charge; loading
【醫】 charge

槽車裝料（Tank Truck Loading）指将液态或氣态物料通過專用設備裝入槽式運輸容器的标準化工業流程。根據《新漢英化學工程詞典》定義，該術語對應英文"tank truck loading"，特指在化工、石油等工業領域使用密閉系統向運輸槽車注入物料的操作。

從操作流程看，中國應急管理部《危險化學品安全管理條例》明确要求槽車裝料需遵循三級防護标準：首先檢查槽罐密封性，确認壓力表、溫度計等儀表正常；然後通過預設管道連接裝料臂，啟動自動計量系統；最後完成電子聯鎖裝置确認，記錄裝料時間、批次和操作人員信息。

安全規範方面，GB 18564.1-2019《道路運輸液體危險貨物罐式車輛技術要求》規定，裝料作業時槽罐填充率不得超過93%，需保留7%氣相空間防止熱膨脹。同時要求作業區配備靜電消除裝置和可燃氣體報警系統，操作人員須持有特種作業資格證。

在工業應用中，中國石化行業标準SH/T 3530-2018《石油化工儲罐工程施工及驗收規範》特别指出，液化天然氣（LNG）槽車裝料需采用低溫裝車臂，保持-162℃作業環境，裝料速率控制在3.5-4.2m³/min的安全區間。

“槽車裝料”指通過槽車（罐車）裝載液态或氣态物料的操作過程，需嚴格遵循安全規範。以下是綜合解釋：

槽車（罐車）是專門運輸液态或氣态物質的壓力容器車輛，主要分為：

裝車前檢查
- 車輛需登記并接受檢查，包括罐體、閥門、靜電接地裝置、滅火設備等，确認無洩漏或故障。
- 駕駛員需關閉發動機、拉手刹，穿戴防靜電勞保用品，禁止攜帶火種或穿鐵釘鞋。
連接與啟泵
- 裝卸臂與槽車連接需嚴密，啟動泵或壓縮機前确認管線正确。
- 初始流速需≤1m/s，逐漸升至≤4m/s，防止靜電積聚。
裝料監控
- 操作人員需全程監控液位、流量，避免超裝（液位不超過安全警戒線）。
- 高溫季節優先選擇早晚時段裝卸，如甲醇。
結束與清理
- 拆卸裝卸臂、靜電接地線，清理現場并确認無洩漏。

通過規範操作和嚴格管理，防範火災、爆炸、洩漏等事故，保障人員與設備安全。

如需完整規程，可參考、2、3、4的詳細内容。