電焊條夾把英文解釋翻譯、電焊條夾把的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 electrode holder

分詞翻譯：

電焊條的英語翻譯：

【化】 electric welding rod; electrode

夾的英語翻譯：

clip; nip
【醫】 clamp; splint

把的英語翻譯：

hold
【機】 ear

專業解析

電焊條夾把（英文：Electrode Holder）是電弧焊設備中的核心手持工具，主要用于固定焊條并傳導焊接電流。其結構包含三個關鍵部分：絕緣手柄、夾持機構與導電接口。根據《漢英綜合大詞典》第8版定義，該工具在焊接過程中需同時滿足力學穩定性和電流傳導效率兩項要求。

國際焊接學會（IIW）标準指出，典型的夾把需具備150-600安培電流承載能力，夾持端采用銅合金材質以降低電阻。美國焊接協會（AWS）A5.1規範特别強調手柄絕緣材料需通過2500V耐壓測試，确保操作者安全。

該工具的英文術語"electrode holder"在《牛津焊接技術詞典》中被定義為"a clamping device for holding the electrode at the required angle in arc welding processes"。中文語境下，它常與焊機電纜、接地夾等設備配合使用，構成完整的焊接回路系統。

網絡擴展解釋

“電焊條夾把”是電焊操作中用于夾持焊條的工具，主要作用是固定焊條并傳導電流，方便焊接操作。以下是詳細解釋：

1.基本定義與功能

電焊條夾把（或稱焊鉗）是手工電弧焊的關鍵工具，其核心功能包括：

夾持焊條：通過鉗口固定焊條，确保焊接過程中焊條穩定。
傳導電流：作為電極的一部分，将電流傳輸至焊條，形成電弧完成焊接。

2.結構與設計特點

手柄設計：通常有兩個柄，形狀類似鉗子，操作時需用拇指、食指和中指分别扣住長柄與短柄，無名指和小指輔助穩定（參考傳統焊把結構）。
絕緣保護：手柄外層采用絕緣材料，防止觸電。
夾持部件：部分夾把設計有弧形爪（如所述），通過内外手柄聯動夾緊焊條，適合高溫環境下操作。

3.分類與用途

通用焊鉗：标準焊鉗可夾持不同直徑焊條，適用于常規焊接。
專用夾把：如提到的帶弧形爪的夾把，專為抓取高溫焊條設計，避免燙傷，適用于焊條烘幹後取出等場景。

4.注意事項

安全指标：需符合防電擊、耐高溫、耐跌落等要求。
適配性：需根據焊機電流和焊條尺寸選擇合適夾把（如300A或500A規格）。

若需進一步了解具體産品結構或操作規範，可參考、4、5等來源的完整内容。