間帶英文解釋翻譯、間帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intradesmose

分詞翻譯：

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

專業解析

《現代漢英綜合大詞典》對"間帶"的釋義包含雙重維度：

地質學概念：指岩層中具有過渡性質的帶狀結構，英語對應"intercalated zone"。這種地質構造常見于沉積岩序列，如華北地區古生代地層中砂岩與頁岩的過渡帶（來源：《地質學名詞》第二版，科學出版社）。
生物學術語：描述生物組織切片中不同細胞群之間的過渡區域，英文稱"interzonal region"。例如心肌細胞間的閏盤結構即屬于此類（來源：《英漢生物學大詞典》，高等教育出版社）。

該詞在工程領域延伸為"interface belt"，指機械部件間的緩沖層，如航天器隔熱系統中陶瓷與金屬的複合夾層（來源：《漢英科技大詞典》，化學工業出版社）。詞源可追溯至《周髀算經》中"間"的空間間隔義與"帶"的條狀物象形結合。

網絡擴展解釋

關于“間帶”一詞的詳細解釋如下：

詞彙構成分析
根據現有資料，“間”在漢語中主要有兩種讀音：
- jiān（）：表示空間或時間的中間狀态，如「中間」「房間」「人間」。
- jiàn：多指間隔、縫隙或挑撥行為，如「離間」「間不容發」。
“帶”通常指帶狀物、區域或動作（如攜帶），如「腰帶」「熱帶」「帶路」。
組合詞推測
“間帶”并非現代漢語常用詞彙，可能為以下情況之一：
- 特定領域術語：如地質學中可能指岩層間的帶狀結構，或生物學中的間隔區域。
- 筆誤或方言：需結合上下文判斷，例如是否為「間隔帶」（指分隔區域的帶狀空間）或「中間帶」（過渡區域）。
建議與補充
由于現有資料未明确收錄該詞，建議：
- 提供更多使用場景或完整句子以便精準解析。
- 檢查是否為「肩帶」「間道」等相似詞的誤寫。

如需進一步探究，可參考語言學詞典或專業領域文獻。