計量器英文解釋翻譯、計量器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

gage; gauge; meter
【化】 metering vessel; time totalizer

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

【醫】 measure; measuring vessel; meter

計量器（measuring meter）是用于量化物理量或工程參數的儀器設備，其核心功能在于将抽象的量值轉化為可讀、可比較的數字或模拟信號。在漢英詞典中，該詞對應“meter”或“measuring instrument”，具體定義因應用場景而異：

基礎定義
計量器指通過标準化方法測量物質數量或能量變化的裝置，例如水表（water meter）、電表（electricity meter）等。牛津詞典将其定義為“a device that measures and records the quantity of a substance passing through it”（來源：Oxford Learner’s Dictionaries）。
技術擴展
在工業領域，計量器涵蓋流量計（flow meter）、壓力計（pressure gauge）等精密儀器，需符合國際計量局（BIPM）制定的《國際單位制》（SI）标準。例如，燃氣計量器需通過美國國家标準技術研究院（NIST）的精度認證（來源：NIST官網）。
法律與規範
中國《計量法》規定，用于貿易結算的計量器必須經法定計量檢定機構強制檢定，并加貼合格标志（來源：國家市場監督管理總局公告）。英文文獻中常引用ISO 9001質量管理體系對計量器具校準的要求（來源：ISO官方網站）。
跨學科應用
在環境科學中，空氣質量計量器（air quality meter）可檢測PM2.5濃度；醫學領域的心率計量器（heart rate monitor）則通過光電傳感器實現生物信號轉換（來源：PubMed Central學術數據庫）。
詞源與演變
“meter”一詞源自希臘語“metron”（意為測量），18世紀後隨工業革命發展為現代專業術語。《韋氏詞典》指出，其動詞形式“metering”特指“通過儀表控制或分配資源的過程”（來源：Merriam-Webster詞典）。

計量器（或稱“計量器具”）是指用于直接或間接測量被測對象量值的裝置、儀器儀表、量具及标準物質，屬于測量儀器的同義語。以下是詳細解釋：

“量器”特指用于容量或體積測量的工具（如升、鬥），屬于計量器具的一種，但更側重于容器類用途。

若需進一步了解具體計量器的校準或應用場景，可參考政府計量部門發布的規範文件。