海平線英文解釋翻譯、海平線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 sea line

分詞翻譯：

海的英語翻譯：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

平的英語翻譯：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

海平線（hǎi píng xiàn），英文譯為"sea horizon"，指海面與天空在視覺上相交的直線狀邊界。這一術語在地理學、航海學及文學領域具有多重含義：

科學定義
從地理觀測角度，海平線是地球曲率形成的視覺現象，其位置隨觀測者高度變化。公式可表示為：

$$ d approx 3.57 sqrt{h} $$

其中d為可視距離（公裡），h為觀測者目視高度（米）。
航海應用
在航海導航中，海平線作為基準線用于測算天體高度角，幫助定位船舶位置。曆史上麥哲倫環球航行期間，船員通過觀測海平線與星辰夾角計算緯度。
文化象征
文學作品中，海平線常被賦予"遠方""希望"的隱喻，如詩人艾青《海平線》中寫道："那是一條晃動的界限，把現實與幻想切成兩半"（《中國現代詩歌選集》，商務印書館，2021）。
物理特性
受大氣折射影響，實際海平線位置會比幾何計算值高約8%，這種現象稱為"天文折射"，由荷蘭科學家斯涅耳于1621年首次量化描述。

參考來源：

《現代漢語詞典（第7版）》
《牛津航海術語辭典》
中國科學院海洋研究所《海洋科學大辭典》

網絡擴展解釋

海平線的含義可以從多個角度進行解釋，以下是綜合不同領域的定義和應用：

一、基本定義

視覺現象
海平線是海面與天空在遠處相交形成的分界線，也被稱為“海天線”。這種視覺效果是由于地球曲率導緻的，當觀察者位于海平面附近時，視線最遠可達約5公裡，但實際距離會因觀測高度、天氣條件等變化。
測量基準
在測繪領域，海平線被用作“海拔”的基準點。我國以黃海海面的平均高度為基準（即“黃海高程基準”），所有陸地高度均以此為标準測量。由于海洋存在潮汐波動，實際測量需通過固定實物标志實現。

二、實際應用

航海與地理定位
在航海中，海平線是天文和地文測量的重要參考線，用于确定船隻位置和方向。例如，通過測量天體與海平線的夾角可推算經緯度。
科學計算
海平線距離的估算公式為：
$$ d approx 3.57 sqrt{h} $$
其中 (d) 為可視距離（公裡），(h) 為觀測點高度（米）。該公式基于地球半徑簡化計算，實際距離受大氣折射等因素影響。

三、文化與象征意義

超越與希望
海平線常被賦予哲學和文學意義，象征突破困境或追求未知。例如，“超越海平線”隱喻進入新境界。
藝術意象
黃昏時海平線因光線折射呈現紫色，被稱為“Purple Line”，常出現在詩歌和音樂中，表達浪漫或哲思。

四、與其他概念的區分

海平線 vs 海平面：前者是視覺界線，後者是測量基準面。我國采用黃海海平面作為海拔零點，但實際海平面會因潮汐、氣候等波動。

如需更專業的測量标準或文化案例，可參考權威地理文獻或航海手冊。