損毀分析英文解釋翻譯、損毀分析的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 destructive analysis

分詞翻譯：

損毀的英語翻譯：

breathe upon; lay waste; mar; murder; shoot
【法】 defacement

分析的英語翻譯：

analyze; construe; analysis; assay
【計】 parser
【化】 analysis; assaying
【醫】 analysis; anslyze
【經】 analyse

專業解析

損毀分析 (sǔnhuǐ fēnxī) 是一個在工程、材料科學、法證和保險評估等領域常用的專業術語。從漢英詞典的角度來看，其核心含義是：

損毀分析指對物體、結構或材料因外力、環境因素、老化或事故等原因造成的物理損壞或破壞進行系統性的檢查、評估和原因判定的過程。其英文對應術語主要為Damage Analysis。

詳細解釋與核心要素：

對象與目的 (Object and Purpose)：
- 對象：分析的對象通常是遭受了可見或潛在損壞的實體，例如機械零件、建築結構、電子設備、材料樣本、事故現場遺留物等。
- 目的：核心目的在于識别損壞的類型、程度、範圍，追溯損壞發生的根本原因或機制（如過載、疲勞、腐蝕、沖擊、制造缺陷、人為錯誤等），評估損壞對功能或安全性的影響，并為後續的修複、改進設計、責任認定或預防措施提供科學依據。
過程與方法 (Process and Methods)：
- 損毀分析是一個系統性的調查過程。它通常始于對損壞現場的勘察和受損物的初步檢查（宏觀檢查）。
- 隨後可能涉及一系列詳細的技術手段，例如：
  - 微觀檢查 (Microscopic Examination)：使用光學顯微鏡、掃描電子顯微鏡 (SEM) 等觀察損壞區域的微觀形貌、裂紋起源與擴展路徑等。
  - 成分與性能測試 (Composition and Property Testing)：通過光譜分析（如EDS）、化學分析、力學性能測試（硬度、拉伸等）等，評估材料成分是否符合要求，性能是否退化。
  - 失效模式識别 (Failure Mode Identification)：确定損壞屬于哪種失效模式，如斷裂（脆性、韌性、疲勞）、磨損、腐蝕、變形等。
  - 模拟與仿真 (Simulation and Modeling)：在可能的情況下，利用計算機仿真技術重現損壞發生時的條件，驗證分析結論。
- 最終需要綜合分析所有證據，得出關于損壞原因和過程的結論性報告。
應用領域 (Application Fields)：
- 工程與制造：分析機械故障、産品失效，改進産品設計和制造工藝，提高可靠性。
- 材料科學：研究材料在各種環境或載荷下的失效行為，開發性能更優的新材料。
- 法證工程：在交通事故、火災、建築倒塌等事故調查中，确定事故原因和責任劃分。
- 保險理賠：評估保險标的的損壞程度和原因，為理賠提供依據。
- 文物保護：分析文物材料的劣化原因，制定保護方案。

權威來源參考：

中國機械工程學會 (Chinese Mechanical Engineering Society - CMES)：該學會及其出版物（如《機械工程學報》）是機械工程領域，包括失效分析（損毀分析的核心部分）的重要權威機構。其術語定義和研究标準具有廣泛認可度。 [來源：中國機械工程學會官方網站及學術出版物]
ASM International (formerly American Society for Metals)：作為全球領先的材料信息學會，ASM 提供了詳盡的材料失效分析指南、标準和術語定義，是損毀分析領域國際公認的權威資源。其《ASM Handbook》系列（特别是Volume 11: Failure Analysis and Prevention）是該領域的經典參考。 [來源：ASM International 官方網站及出版物]
《英漢機械工程詞典》 (English-Chinese Dictionary of Mechanical Engineering)：這類專業詞典是查找“損毀分析”對應英文術語（Damage Analysis / Failure Analysis）及其在機械工程領域精确定義的可靠來源。 [來源：專業詞典出版物，如上海科學技術出版社等版本]

“損毀分析”是一個強調對物理損壞進行系統性調查、評估和原因判定的專業過程，其核心英文術語為Damage Analysis。它融合了多學科的知識和技術，旨在揭示損壞的本質、原因和影響，服務于工程改進、安全保障、事故調查和科學認知等多個重要目标。其定義和實踐标準在國内外專業學會（如中國機械工程學會、ASM International）和專業詞典中均有權威闡述。

網絡擴展解釋

“損毀分析”是結合“損毀”與“分析”的複合概念，指對物品、結構或系統因自然或人為因素導緻損壞、毀壞的原因、機制及影響進行系統性研究的過程。以下是詳細解釋：

一、核心概念

損毀的定義
指物品或結構因外力、環境等因素遭受破壞，導緻其功能或形态受損。例如：自然災害（如暴風雨）導緻建築物損毀，或人為破壞（如郵寄過程中物品損壞）。
分析的目标
通過技術手段探究損毀的成因、程度及責任歸屬，為修複、預防或法律判定提供依據。

二、應用領域

材料與工程領域
分析材料損壞機制（如金屬疲勞、腐蝕），優化設計或改進工藝。
法醫鑒定
通過損傷分析判斷緻傷工具、力度及順序，為司法案件提供科學證據。
災害評估
評估自然災害（如地震、洪水）對建築、環境的損毀程度，指導災後重建。

三、分析要點

原因判定：區分自然老化、操作失誤或故意破壞。
責任劃分：明确人為因素責任（如施工缺陷）或不可抗力影響。
預防建議：提出改進措施以減少未來損毀風險。

四、示例說明

法醫案例：通過傷口形态分析兇器類型，輔助案件偵破。
工程案例：橋梁坍塌後，分析是否因材料缺陷或超載導緻。

如需更專業的分類或案例，可參考材料學、法醫學相關文獻或網頁來源。