海關稅務檢查人員英文解釋翻譯、海關稅務檢查人員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 land waiter

分詞翻譯：

海的英語翻譯：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

關稅的英語翻譯：

custom duty; duty; tariff
【經】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

務的英語翻譯：

affair; be sure to; business; devote one's efforts to

檢查人員的英語翻譯：

【經】 land waiter

專業解析

海關稅務檢查人員（Customs and Tax Inspectors）是負責監管進出口貨物、征收關稅及執行稅收法規的專業執法人員。根據《中華人民共和國海關法》第三十五條，該職位需核查貨物申報信息真實性，防止偷稅漏稅行為，并确保國際貿易合規性。其核心職責包含三方面：一是審核報關單證，比對商品編碼與稅率；二是實施貨物查驗，利用X光機等設備檢測異常；三是處理違規案件，包括補征稅款或移交司法機關。

世界海關組織《海關風險管理指南》指出，現代海關稅務檢查需結合數據分析技術，通過HS編碼系統識别高風險貨物。例如在2023年深圳海關查獲的集成電路走私案中，檢查人員通過比對報關價與市場價差異，成功追繳稅款逾2億元。此類工作直接影響國家財政收入安全，2024年全國海關稅收淨入庫達2.21萬億元，同比增長4.7%（數據源自海關總署年度報告）。

專業術語英譯參考《元照英美法詞典》："海關監管區"譯為Customs Surveillance Zone，"完稅價格"對應Dutiable Value。美國海關與邊境保護局(CBP)将類似職位稱為Import Specialists，職責包含審定原産地和適用貿易協定條款。

網絡擴展解釋

根據相關定義和職能劃分，“海關稅務檢查人員”可拆解為以下兩部分，并結合職責進行綜合解釋：

一、海關職能與人員職責

監管職能
海關是國家對出入境貨物、行李、運輸工具等實施監管的行政機關。工作人員需依法查驗物品合法性（如禁止進出口物品）、核對申報信息真實性（提到可查驗行李）。
征稅職能
對進出口商品征收關稅及其他稅費（如增值稅、消費稅）。海關稅務人員需審核企業申報的貨值、稅率適用性，确保稅款準确繳納（明确海關代征國内稅費）。
稅務合規審查
涉及稅務申報準确性核查，例如核對報關單與貨物實際信息是否一緻，防止偷漏稅行為（提到稅務審計中的申報審查）。
查緝走私與違規
打擊通過隱瞞、僞造單據等方式逃避關稅或走私違禁品的行為（強調查禁走私是海關核心任務之一）。

二、與普通稅務檢查的區别
海關稅務檢查聚焦于出入境環節的稅收征管，而一般稅務部門主要針對境内企業/個人的稅務稽查。例如，海關需核查進口商品的原産地證明以确定適用稅率，而境内稅務檢查更關注增值稅發票合規性。

提示：若需了解具體檢查流程或案例，可參考海關總署官網或《中華人民共和國海關法》。