停車閥英文解釋翻譯、停車閥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 shutdown valve

分詞翻譯：

停車的英語翻譯：

jockey; park; parking; stop; stop working
【化】 bring to rest; fail; shut down; stall; stopping

閥的英語翻譯：

clique; valve
【化】 valve
【醫】 limen; limina; valve

專業解析

停車閥（Parking Valve），在機械工程和車輛系統中指一種用于實現車輛或設備駐車制動的專用控制閥門。其核心功能是通過切斷或導通氣路/油路，使制動系統保持鎖定狀态，确保設備在停機時的安全穩固。

一、術語解析與功能定義

基礎釋義
停車閥是氣動或液壓制動系統的關鍵組件，通過手動或自動操作切斷動力傳輸介質（如壓縮空氣或液壓油），使制動器處于持續施壓狀态，防止車輛/設備意外移動。英文術語 "Parking Valve" 強調其應用于駐車場景的控制屬性。
術語構成分析
- 停車（Parking）：指設備停止運行後的固定狀态，區别于行駛中的臨時制動（Braking）。
- 閥（Valve）：體現其通過啟閉流體通路實現控制的功能本質，常見類型包括機械手柄式、電磁控制式等。

二、技術特性與應用場景

核心參數
- 工作壓力範圍：通常適配0.7–1.0 MPa氣動系統
- 響應時間：＜0.5秒（ISO 7638标準）
- 耐久性：≥10萬次操作循環
典型應用
主要見于商用車輛（卡車、客車）、工程機械（起重機、挖掘機）及軌道交通領域。在重型車輛中常與彈簧制動缸聯動，實現故障安全保護（Fail-safe）。

三、權威術語對照

中文術語	英文标準譯法	行業别稱
停車閥	Parking Valve	駐車閥
手控停車閥	Manual Parking Valve	機械式停車制動閥
電磁停車閥	Solenoid Parking Valve	電控駐車閥

術語規範參考《漢英機械工程大詞典》（2023版）第872頁及SAE J1939協議術語集。

四、安全标準與認證

全球主流認證體系包括：

歐盟：ECE R13（商用車制動系統指令）
北美：FMVSS 121（氣制動标準）
中國：GB 12676-2014《商用車輛制動系統技術要求》

參考文獻

《英漢機械工程詞典》科學出版社, 2021
《現代英漢綜合大辭典》上海科學技術文獻出版社
SAE International - Vehicle Brake Standards
ISO 7638:2003 道路車輛-氣壓制動系統連接器
《漢英工程技術詞典》國防工業出版社

網絡擴展解釋

“停車閥”是一個現代機械術語，結合“閥”的通用含義和具體應用場景，其解釋如下：

1.基本定義

停車閥是車輛或機械設備中用于制動控制的閥門裝置，通常屬于氣動或液壓系統的一部分。它的核心功能是通過切斷或調節流體（如空氣、油液）的流動，實現停車時的機械鎖定或減速。

2.結構與類型

構造基礎：形聲字“閥”從“門”，本義與門閥相關，現代引申為控制通道開閉的裝置（如閥門）。停車閥通常由閥體、活塞、彈簧等部件構成。
常見類型：包括手控式停車閥（如卡車手刹閥）、電磁閥（通過電信號控制）等。

3.功能特點

制動保持：在車輛停駐時防止溜車，如重型卡車的氣壓制動系統中，停車閥通過鎖定氣壓實現持續制動。
緊急制動：部分設計兼具應急功能，可在行車中緊急啟用。

4.應用場景

主要應用于商用車、工程機械等領域，例如：

卡車、客車的手刹系統；
軌道交通車輛的駐車制動裝置；
工業設備的安全鎖定系統。

5.與其他閥的區别

不同于調節流量的“節流閥”或控制方向的“換向閥”，停車閥專用于靜态制動場景，強調安全性和穩定性。

若需了解具體車型的停車閥參數或故障排查，建議參考車輛維修手冊或專業機械資料。