故障字單元英文解釋翻譯、故障字單元的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 defective word cell

分詞翻譯：

故障的英語翻譯：

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【計】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【經】 breakdown; trouble

字的英語翻譯：

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【計】 graphtyper; W; WD; word

單元的英語翻譯：

cell; unit
【計】 cell; LOC; U
【化】 element
【醫】 element

專業解析

在漢英詞典框架下，"故障字單元"對應的标準英文翻譯為"faulty word unit"，指代數據存儲或傳輸系統中出現物理缺陷或邏輯錯誤的存儲單元。該術語常見于計算機工程和電子通信領域，特指以下兩種形态：

硬件缺陷型：指半導體存儲介質（如DRAM、NAND閃存）中因制造缺陷或物理損耗導緻的不可修複數據位元，此類單元會持續産生讀寫錯誤（參考《IEEE Transactions on Device and Materials Reliability》存儲器件故障分析标準）。
邏輯錯誤型：在糾錯編碼系統(ECC)中，指超出糾錯能力阈值的數據塊。如RAID陣列中因多位錯誤導緻的重建失敗扇區，需通過冗餘校驗機制進行标記隔離（見SpringerLink數據庫《Data Storage Reliability Engineering》第三章）。

美國國家标準技術研究院(NIST)特别手冊800-88将此類單元歸類為"persistent media errors"，要求在企業級存儲設備中建立壞塊映射表(Bad Block Table)進行動态管理。牛津大學出版社《英漢雙解計算機詞典》第5版建議将"faulty word unit"與"bad sector"作區分使用，前者強調字級錯誤粒度，後者特指磁盤扇區級錯誤。

網絡擴展解釋

故障字單元是工業控制、嵌入式系統等領域中用于表示系統狀态或故障信息的技術概念，其核心特點及解釋如下：

一、基本定義

故障字（Fault Word）是一種以位（bit）為單位的編碼方式，每個位對應一個特定的故障或狀态。例如：

位0：過壓故障（母線電壓超過阈值）；
位1：欠壓故障（母線電壓低于阈值）；
位2：過流故障（輸出電流超限）。

二、功能特點

緊湊存儲：用二進制位表示多種故障，節省存儲空間。
快速診斷：通過讀取特定位的狀态（1為故障，0為正常），可快速定位問題。
多領域應用：常見于PLC（可編程邏輯控制器）、通信設備（如CAN總線）等場景。

三、單元結構示例

以16位故障字為例，部分位的含義可能包括：

位(Bit) | 故障類型| 描述
0 | 過壓故障| 電壓超阈值
1 | 欠壓故障| 電壓低于阈值
2 | 過流故障| 電流超安全範圍
...

（完整定義可參考具體設備的協議文檔）

四、相關概念擴展

故障碼：與故障字配合使用，通常為數值代碼，用于進一步細化故障類型。
單元實現：在代碼中可能通過聯合體（union）或位域操作實現故障字單元的邏輯。

如需更詳細的協議或應用案例，建議查閱工業控制系統的技術手冊或通信協議标準。