故障字单元英文解释翻译、故障字单元的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 defective word cell

分词翻译：

故障的英语翻译：

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【计】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【经】 breakdown; trouble

字的英语翻译：

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word

单元的英语翻译：

cell; unit
【计】 cell; LOC; U
【化】 element
【医】 element

专业解析

在汉英词典框架下，"故障字单元"对应的标准英文翻译为"faulty word unit"，指代数据存储或传输系统中出现物理缺陷或逻辑错误的存储单元。该术语常见于计算机工程和电子通信领域，特指以下两种形态：

硬件缺陷型：指半导体存储介质（如DRAM、NAND闪存）中因制造缺陷或物理损耗导致的不可修复数据位元，此类单元会持续产生读写错误（参考《IEEE Transactions on Device and Materials Reliability》存储器件故障分析标准）。
逻辑错误型：在纠错编码系统(ECC)中，指超出纠错能力阈值的数据块。如RAID阵列中因多位错误导致的重建失败扇区，需通过冗余校验机制进行标记隔离（见SpringerLink数据库《Data Storage Reliability Engineering》第三章）。

美国国家标准技术研究院(NIST)特别手册800-88将此类单元归类为"persistent media errors"，要求在企业级存储设备中建立坏块映射表(Bad Block Table)进行动态管理。牛津大学出版社《英汉双解计算机词典》第5版建议将"faulty word unit"与"bad sector"作区分使用，前者强调字级错误粒度，后者特指磁盘扇区级错误。

网络扩展解释

故障字单元是工业控制、嵌入式系统等领域中用于表示系统状态或故障信息的技术概念，其核心特点及解释如下：

一、基本定义

故障字（Fault Word）是一种以位（bit）为单位的编码方式，每个位对应一个特定的故障或状态。例如：

位0：过压故障（母线电压超过阈值）；
位1：欠压故障（母线电压低于阈值）；
位2：过流故障（输出电流超限）。

二、功能特点

紧凑存储：用二进制位表示多种故障，节省存储空间。
快速诊断：通过读取特定位的状态（1为故障，0为正常），可快速定位问题。
多领域应用：常见于PLC（可编程逻辑控制器）、通信设备（如CAN总线）等场景。

三、单元结构示例

以16位故障字为例，部分位的含义可能包括：

位(Bit) | 故障类型| 描述
0 | 过压故障| 电压超阈值
1 | 欠压故障| 电压低于阈值
2 | 过流故障| 电流超安全范围
...

（完整定义可参考具体设备的协议文档）

四、相关概念扩展

故障码：与故障字配合使用，通常为数值代码，用于进一步细化故障类型。
单元实现：在代码中可能通过联合体（union）或位域操作实现故障字单元的逻辑。

如需更详细的协议或应用案例，建议查阅工业控制系统的技术手册或通信协议标准。