内衣褲英文解釋翻譯、内衣褲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

underwear

分詞翻譯：

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

衣的英語翻譯：

clothes; clothing; coating; covering
【醫】 coat; lemma

褲的英語翻譯：

pants; trousers

專業解析

一、中文釋義與分類

内衣褲是中文複合詞，由“内衣”和“内褲”組合而成，泛指貼身穿着的衣物：

内衣（nèiyī）：覆蓋上身的貼身衣物，如文胸、背心、吊帶衫等，功能包括支撐、保暖或塑形。
内褲（nèikù）：覆蓋下身的貼身短褲，主要起衛生防護作用，男女款式差異顯著（如三角褲、平角褲）。

二、英文對應詞彙與用法

在英語中需根據具體類型選擇術語：

統稱：
- Underwear：男女通用總稱（e.g., "cotton underwear"）。
- Lingerie：專指女性内衣（含文胸、内褲等），強調設計美感。
細分類型：
- 内褲：
  - Panties（女款，分briefs/thongs等）
  - Underpants/Boxers（男款）
- 内衣：
  - Bra（文胸）
  - Undershirt/Camisole（背心/吊帶衫）

三、文化與社會語境

功能性演變：從基礎防護（吸汗、隔髒）延伸至塑形（塑身衣）、時尚表達（設計款内衣）。
文化差異：西方更強調"lingerie"的審美屬性，中文語境仍側重實用功能，但近年設計感需求上升。

四、權威來源參考

牛津詞典對"underwear"的定義（涵蓋内衣褲總類）Oxford Learner's Dictionaries
紡織品協會對功能性内衣的分類标準 Textile Institute Glossary
跨文化服飾研究期刊對内衣社會意義的分析 Fashion Theory Journal

注：實際使用需依據具體場景選擇詞彙（如醫療場景用"underwear"，時尚語境用"lingerie"）。

網絡擴展解釋

内衣褲（undergarment/underwear）是直接接觸皮膚的貼身衣物，其核心功能是保護身體與維持衛生。以下為綜合解釋：

一、定義與構成

内衣褲指穿在外衣内的基礎服飾，包含男女不同款式：女性主要為胸罩（支撐乳房）、内褲（保護下體）；男性包括三角褲、四角褲、背心等。中西方文化中，内衣褲也常被賦予性征或審美屬性。

二、核心功能

衛生防護
吸汗透氣，減少分泌物污染外衣，防止細菌感染私密部位。例如女性内褲可避免白帶直接接觸外褲，降低衛生風險。
身體保護
減少外衣摩擦對皮膚的刺激，寒冷季節提供額外保暖。
塑形與支撐
現代功能型内衣可調整體态，如胸罩承托乳房、調整型内褲收腹提臀。

三、材質要求

優質内衣褲多采用柔軟、吸濕透氣的面料，如棉質或Microfibre（微纖維）技術面料，确保穿着舒適且貼合身體曲線。

四、健康建議

每日更換内褲可降低細菌滋生風險，選擇尺碼合適、透氣性好的款式有助于維護私處健康。若需進一步了解清洗保養或品牌推薦，可參考相關權威來源。