骨外的英文解釋翻譯、骨外的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ectosteal

分詞翻譯：

骨的英語翻譯：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

專業解析

在醫學解剖學領域，"骨外的"（gǔ wài de）是一個形容詞性術語，其核心含義為位于骨骼外部或發生于骨骼之外的，對應的英文醫學術語為extraosseous。該詞由"骨"（bone）和"外的"（external/outside）組合而成，精準描述與骨骼結構無直接關聯或存在于骨組織外圍的解剖位置、病理變化或醫療幹預措施。以下是基于權威醫學詞典與文獻的詳細解釋：

一、基本定義與臨床場景

解剖位置描述
指組織結構、病變或植入物完全位于骨骼外層表面或周圍軟組織中，未侵入骨皮質或骨髓腔。例如："骨外軟組織腫瘤"指原發于肌肉、筋膜等非骨性組織的腫瘤。
病理學術語
用于區分病變起源，如"骨外骨肉瘤"（extraosseous osteosarcoma）特指發生于軟組織而非骨骼内部的惡性骨形成腫瘤，其生物學行為與骨内原發類型存在差異。
治療技術應用
在骨科手術中，"骨外固定術"（external fixation）指通過體外支架連接穿透皮膚的鋼針來穩定骨折端，避免直接接觸骨内膜。

二、權威來源釋義

《道蘭氏英漢醫學辭海》
定義"extraosseous"為："在骨外的；不涉及骨組織的"，強調其與骨内（intraosseous）概念的二元對立性。
美國國家醫學圖書館（NLM）術語庫
将其歸類為解剖方位描述詞（Anatomical Location Qualifier），編碼號C1709199，規範用于病理報告與影像學診斷。

三、術語辨析

需注意與近義詞的區分：

骨旁（parosteal）：緊貼骨表面但可能侵犯骨膜
骨膜（periosteal）：局限于骨膜層
骨外的（extraosseous）：完全獨立于骨結構

示例文獻：根據《骨科病理學》（第7版），骨外尤文肉瘤的診斷需排除骨内原發病竈，其免疫組化特征與骨内型一緻但預後更佳。

主要參考來源：

道蘭醫學詞典（Dorland's Medical Dictionary）
WHO骨與軟組織腫瘤分類（2020版）
《坎貝爾骨科手術學》第14卷·創傷分冊
美國國立衛生研究院（NIH）MeSH數據庫

網絡擴展解釋

“骨外”一般指骨外科，是醫學領域中專注于骨骼系統疾病診斷與治療的學科。以下是詳細解釋：

1.定義與學科定位

骨外科全稱骨傷科，主要研究創傷、脊柱外科等方向，側重于通過手術方式治療骨骼肌肉系統的損傷或疾病。
與普通“骨科”相比，骨外科更強調手術治療，而骨科涵蓋範圍更廣，包括非手術療法（如康複、藥物治療等）。

2.治療範圍

典型疾病：四肢骨折、脊柱骨盆骨折、骨關節畸形矯正（如先天性髋關節脫位）、人工關節置換（如膝/髋關節置換）等。
手術特點：通過功能複位、内固定等方式恢複骨骼結構，例如複雜骨折的修複或關節置換術。

3.相關專業術語（示例）

骨折：骨的完整性和連續性中斷。
手的休息位：手自然靜止時，内在肌與外在肌張力平衡的狀态。
Froment征：拇指與示指對指時出現的異常姿勢，提示尺神經損傷。

4.與骨科的區别

治療範圍：骨科涵蓋所有骨骼肌肉系統疾病（如關節炎、骨質疏松），而骨外科更聚焦需手術幹預的創傷或畸形。
治療方法：骨外科以手術為主，骨科可能結合保守治療。

若需進一步了解具體疾病或手術案例，可參考權威醫學教材或臨床指南。