膜性月經英文解釋翻譯、膜性月經的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 membranous menstruation

分詞翻譯：

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

月經的英語翻譯：

menses; menstrual flow; menstruation
【醫】 catamenia; courses; emmenia; flow; flowers; lunaria; meno-; menorrhea
menses; menstrual flow; menstrual flux; menstruation; monthlies
monthly sickness; regel

專業解析

膜性月經（Membranous Menstruation）是婦科領域中的一種特殊月經異常現象，指女性在月經周期中伴隨脫落的子宮内膜組織呈現完整膜狀結構的病理狀态。該現象多與内分泌紊亂或子宮内膜異常增生相關。

從組織學角度分析，正常月經時子宮内膜會以碎片化形式脫落，而膜性月經患者因孕激素不足導緻子宮内膜腺體與間質發育不同步，形成大面積的緻密蛻膜樣組織。臨床表現為月經血中混有直徑2-4cm的薄膜狀物，常伴有嚴重痛經和經量增多症狀。

根據《中華婦産科學》（第3版）記載，該病症需通過超聲檢查結合病理活檢确診，需與流産蛻膜組織相鑒别。治療方案包括激素調節（如黃體酮補充）和宮腔鏡檢查，對于反複發作病例建議進行子宮内膜消融術。

網絡擴展解釋

膜性月經（又稱膜樣月經）是指女性月經期間子宮内膜以片狀或膜狀形式脫落的現象，常伴隨血塊排出。以下是詳細解釋：

1.基本特征

形态表現：脫落的子宮内膜呈膜狀、片狀或爛肉樣，可能夾雜血塊。
伴隨症狀：部分女性會出現明顯痛經、下腹墜痛，甚至惡心、乏力等不適。

2.可能原因

生理性因素：
子宮内膜較厚時，可能成片脫落，屬于正常生理現象（尤其無其他症狀時）。
病理性因素：
- 炎症感染：如子宮内膜炎，炎症導緻内膜異常脫落。
- 激素失衡：黃體萎縮不全或纖溶酶不足，影響内膜正常破碎。
- 藥物影響：服用黃體酮、米非司酮等藥物可能改變内膜脫落方式。

3.是否需要治療？

正常情況：若僅偶爾出現且無疼痛，通常無需幹預。
需就醫的情況：
- 痛經嚴重或持續加重；
- 伴隨發熱、異常分泌物（提示炎症）；
- 長期反複出現膜樣月經。

4.處理建議

藥物調理：如益母草等活血化瘀中藥，或抗生素治療炎症（需醫生指導）。
生活調整：經期避免劇烈運動，注意保暖和休息。

若症狀頻繁或影響生活，建議及時婦科檢查（如B超、激素水平檢測）以明确病因。