國内法律英文解釋翻譯、國内法律的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 national legislation

【經】 domestic law; municipal law; national law

law; restrain; rule

國内法律（Domestic Law）是主權國家在其管轄範圍内制定并實施的規範性法律體系，其核心功能是調整國家内部社會關系、維護公共秩序及保障公民權利。根據中國法律框架，國内法律可分為憲法、法律、行政法規、地方性法規等多個層級，其效力範圍通常限于國家領土及管轄領域。

從法律結構看，國内法律體系具有以下特征：

在司法實踐中，國内法律需與司法解釋、部門規章形成協同關系。最高人民法院通過指導性案例制度（如2024年發布的第38批案例）對法律適用進行細化補充（來源：最高人民法院公報）。

對于涉外法律關系，《涉外民事關系法律適用法》明确國内法優先適用原則，但允許當事人依法選擇適用國際條約或外國法律（來源：司法部法律釋義數據庫）。這種制度設計既維護了司法主權，又適應了全球化背景下的法治需求。

國内法律是指由一國立法機關制定并適用于其主權管轄範圍内的法律體系，其核心特征如下：

一、基本定義指主權國家通過立法程式制定的法律規範體系，適用于本國領土内的自然人、法人及其他組織，具有屬地管轄屬性。與國際法的主要區别在于創制主體和適用範圍不同（國際法由國家間共同制定）。

二、核心要素

三、主要特點 • 層級性：憲法處于最高地位，其他法律不得與其抵觸 • 強制性：通過國家強制力保障實施 • 系統性：各部門法相互銜接形成完整規範體系 • 動态發展：根據社會需求不斷修訂完善（如2025年施行的預付式消費司法解釋）

四、與國際法關系當國内法與國際條約沖突時，中國采取轉化適用原則，即須經國内立法程式确認國際條約的效力。特殊領域如涉外民事關系，可能優先適用國際條約（保留條款除外）。

如需了解特定國家國内法律體系，建議查閱該國立法機關發布的權威法律彙編。