国内法律英文解释翻译、国内法律的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 national legislation

【经】 domestic law; municipal law; national law

law; restrain; rule

国内法律（Domestic Law）是主权国家在其管辖范围内制定并实施的规范性法律体系，其核心功能是调整国家内部社会关系、维护公共秩序及保障公民权利。根据中国法律框架，国内法律可分为宪法、法律、行政法规、地方性法规等多个层级，其效力范围通常限于国家领土及管辖领域。

从法律结构看，国内法律体系具有以下特征：

在司法实践中，国内法律需与司法解释、部门规章形成协同关系。最高人民法院通过指导性案例制度（如2024年发布的第38批案例）对法律适用进行细化补充（来源：最高人民法院公报）。

对于涉外法律关系，《涉外民事关系法律适用法》明确国内法优先适用原则，但允许当事人依法选择适用国际条约或外国法律（来源：司法部法律释义数据库）。这种制度设计既维护了司法主权，又适应了全球化背景下的法治需求。

国内法律是指由一国立法机关制定并适用于其主权管辖范围内的法律体系，其核心特征如下：

一、基本定义指主权国家通过立法程序制定的法律规范体系，适用于本国领土内的自然人、法人及其他组织，具有属地管辖属性。与国际法的主要区别在于创制主体和适用范围不同（国际法由国家间共同制定）。

二、核心要素

三、主要特点 • 层级性：宪法处于最高地位，其他法律不得与其抵触 • 强制性：通过国家强制力保障实施 • 系统性：各部门法相互衔接形成完整规范体系 • 动态发展：根据社会需求不断修订完善（如2025年施行的预付式消费司法解释）

四、与国际法关系当国内法与国际条约冲突时，中国采取转化适用原则，即须经国内立法程序确认国际条约的效力。特殊领域如涉外民事关系，可能优先适用国际条约（保留条款除外）。

如需了解特定国家国内法律体系，建议查阅该国立法机关发布的权威法律汇编。