國民經濟系統性的計劃工作英文解釋翻譯、國民經濟系統性的計劃工作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 systematic planning of national economy

分詞翻譯：

國民經濟的英語翻譯：

【經】 national economy

系統的英語翻譯：

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

計劃的英語翻譯：

plan; design; blueprint; calculate; intend; project; propose; scheme; proposal
program
【計】 planning
【醫】 project
【經】 output budgeting; plan; program; project; proposition; scheme

工作的英語翻譯：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

專業解析

國民經濟系統性的計劃工作是指國家通過統籌協調各類經濟要素，對生産、分配、交換和消費等環節進行科學設計與動态調整的宏觀管理活動。其核心内涵包含三個層面：

系統性特征體現在經濟結構的整體性規劃，包括産業布局優化（如制造業與服務業比例調控）、區域協同發展（如京津冀一體化戰略）等；
計劃性機制表現為中長期發展規劃的制定與實施，例如中國的"五年規劃"制度，通過量化指标（如GDP增速目标）與政策工具（財政預算、貨币政策）實現資源調配；
工作方法論涵蓋統計監測體系（如國家統計局數據采集）、預警模型構建（輸入産出分析法）和動态修正程式，确保經濟系統在複雜環境下保持穩定運行。

該概念的英文對應表述為"systematic planning work in the national economy"，其理論依據可追溯至裡昂惕夫的投入産出模型[參考來源：國家統計局官網統計科學專欄]，實踐層面則與聯合國《國民經濟核算體系》（SNA）框架下的計劃方法論密切相關[參考來源：聯合國經濟和社會事務部出版物]。

網絡擴展解釋

“國民經濟系統性的計劃工作”是指國家通過科學預測和統籌安排，對經濟、社會、科技等領域的發展進行全局性、長期性的規劃與協調，旨在實現資源優化配置和可持續發展。其核心要點如下：

一、定義與内涵

這是國家層面主導的宏觀規劃活動，涉及經濟結構優化、産業布局調整、社會事業協調等多元目标。例如，中國的“五年計劃”即典型代表，涵蓋GDP增長目标、基礎設施建設、教育投入等綜合指标。

二、核心要素

系統性：強調各經濟部門（如工業、農業、服務業）的聯動發展，避免資源沖突。例如通過産業政策引導高新技術産業與傳統産業協同升級。
科學預測：基于數據分析設定量化指标，如人口增長率對消費市場的預測，從而制定就業、住房等配套政策。
動态調整：計劃需隨國際環境（如貿易摩擦）、技術進步（如數字經濟）等變量靈活調整。

三、實施維度

時間維度：分為長期（10-20年，如碳中和目标）、中期（5年，如“十四五”規劃）、短期（年度計劃）。
空間維度：協調區域發展差異，例如“西部大開發”“東北振興”等戰略。

四、關鍵性質

首位性：計劃是其他管理活動（如財政預算、政策制定）的基礎。
效率導向：通過減少重複投資、優化資源配置提升經濟效能，如集中力量突破芯片等“卡脖子”技術。

五、實際應用

中國自1953年起實施五年計劃（現稱“規劃”），2021年啟動的“十四五”規劃即系統性計劃工作的典型案例，包含19大類65項重點任務，覆蓋數字經濟、綠色轉型等新興領域。

這一概念體現了國家治理中頂層設計與市場機制的有機結合，需平衡政府引導與市場活力，目前全球約有60%的國家采用類似計劃機制應對複雜經濟挑戰。