過境運價英文解釋翻譯、過境運價的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 transborder rate

pass through the territory of a country
【法】 transit

【經】 freight rates

過境運價（Transit Fare）是國際運輸領域的重要術語，指貨物或旅客在跨國運輸中經過第三國（或地區）時産生的費用。該概念包含以下核心要素：

定義與適用範圍
過境運價適用于“運輸路徑包含非起點/終點的中間區域”場景，例如從中國經哈薩克斯坦至德國的中歐班列貨物運輸。根據國際鐵路聯盟（UIC）定義，此類費用需涵蓋過境國的基礎設施使用、關稅申報等成本。
定價機制
其計算通常基于《國際貨物過境公約》（如TIR公約）的裡程疊加原則，公式可表示為：

$$ Total Fare = sum_{i=1}^{n} (BaseRate_i times Distance_i) + Surcharges $$

其中基礎費率（BaseRate）由過境國交通部門核定。
特殊條款
國際航空運輸協會（IATA）在《聯運手冊》中規定，連續運輸（Successive Carriage）情形下，過境段運價需遵守始發國與目的國的雙邊協議優先原則。
行業規範依據
- 世界海關組織《京都公約》附件E3條對過境貨物稅費豁免作出界定
- 中國《國際道路運輸管理規定》第24條明确過境車輛收費基準
- 歐盟委員會Regulation (EC) No 1073/2009設定成員國間過境客運最高限價标準

過境運價是國際運輸中貨物途經第三國（或地區）時産生的運輸費用，需結合運輸協定、計費規則等多因素确定。以下是詳細解釋：

過境運價指貨物通過某國領土運往另一國時，途經國根據國際協定或本國規定收取的運費。其核心特點是貨物僅“過境”而不在當地消費或停留。

計費依據
- 整車運輸：按貨物重量或車輛标重計算（如蒙古鐵路過境運費=貨物重量/100×運價率×系數）。
- 國際鐵路聯運：采用《統一貨價》費率，乘以特定系數（如中國鐵路規定系數為1.5），再按瑞士法郎與人民币彙率折算。
附加費用
包括換裝費、驗關費（如每批貨物驗關費約0.27盧布）及港口站雜費，按國内标準計收。

主要用于跨國物流、大陸橋運輸（如中歐班列過境俄羅斯），需提前确認途經國的收費規則。例如：25噸針織内衣經蒙古過境時，運費計算需疊加重量、運價率及換裝費。

建議通過國際貨代或聯運協定文件獲取完整費率表，以确保成本核算準确。