産品壽命英文解釋翻譯、産品壽命的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 product life

分詞翻譯：

産品的英語翻譯：

manufacture; output; product; work
【醫】 product
【經】 produce clearing house; product; turnout

壽命的英語翻譯：

life; life-span; longevity
【計】 live time
【醫】 duration of life; life; span life; tau.

專業解析

"産品壽命"（Product Lifespan）在漢英詞典中通常定義為産品從投入使用到無法滿足預期功能或被淘汰的完整周期。該概念包含三個核心維度：

1. 技術壽命（Technical Lifespan）：指産品在物理層面保持正常運作的時間，受材料磨損、元器件老化等因素影響（ISO 14040标準定義）
2. 經濟壽命（Economic Lifespan）：基于成本效益分析，當維護成本超過更換成本時即宣告終止（劍橋商業詞典2023版）
3. 感知壽命（Perceived Lifespan）：消費者主觀判斷的産品使用價值存續期，受市場趨勢和産品疊代速度驅動（IDC數字消費白皮書）

國際标準化組織（ISO）将其量化為公式：

$$ Lp = frac{sum{t=1}^{n} C_t}{(1+r)^t} $$

其中$C_t$為第t年的使用成本，$r$為折現率。該指标在可持續制造和循環經濟領域具有重要應用價值（Ellen MacArthur基金會報告）。

網絡擴展解釋

産品壽命是描述産品從投入使用到退出市場的多維概念，涵蓋物理屬性和市場表現的雙重維度。以下是其核心要點：

一、産品壽命的雙重含義

1. 使用壽命（物理壽命）
   指産品從投入使用到完全喪失使用價值的時間，與材料老化、功能失效直接相關。例如，手機電池充放電次數耗盡即标志其使用壽命終結（）。

2. 市場壽命（生命周期）
   指産品從進入市場到被淘汰的全過程，包含四個階段：

   • 引入期：新産品上市，銷量低但推廣費用高（）；
   • 成長期：銷量快速上升，競争加劇（）；
   • 成熟期：市場飽和，利潤下降（）；
   • 衰退期：需求減少，逐步退出市場（）。

二、壽命的細化分類（）

• 自然壽命：産品從生産到完全報廢的時間，如家電使用至無法維修。
• 經濟壽命：技術落後導緻繼續使用不經濟，例如燃油車被電動車替代。
• 技術壽命：因技術進步被淘汰，如傳統手機被智能手機取代。

三、影響因素

市場需求變化（如環保意識增強）、技術進步（如5G普及）、競争态勢（如價格戰）及政策法規（如能效标準）均會縮短或延長産品壽命（）。

四、常見誤區澄清

産品壽命≠僅指物理損壞時間，市場淘汰往往早于物理失效。例如，功能完好的翻蓋手機可能因智能系統普及失去市場壽命（）。

通過理解這些維度，企業可優化産品設計（延長使用壽命）、調整營銷策略（把握生命周期階段）并預判技術趨勢（規劃疊代節奏）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按鈕調諧器巴克表搬丙階段酚醛樹脂殘存此單純性口炎單元優先策略防爆電纜高頻尖波器高壓的跟腱炎火奴魯魯虎穴甲酰氨濟事酒精變性添臭劑肋胸鎖關節線聯管肘管流逝鋁皂－碳黑稠化潤滑脂内裝填料的容器顴緣人工小時法柔弱性腮腺管狹窄添煤道湍流焰哇哇地叫嚷