过境运价英文解释翻译、过境运价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 transborder rate

pass through the territory of a country
【法】 transit

【经】 freight rates

过境运价（Transit Fare）是国际运输领域的重要术语，指货物或旅客在跨国运输中经过第三国（或地区）时产生的费用。该概念包含以下核心要素：

定义与适用范围
过境运价适用于“运输路径包含非起点/终点的中间区域”场景，例如从中国经哈萨克斯坦至德国的中欧班列货物运输。根据国际铁路联盟（UIC）定义，此类费用需涵盖过境国的基础设施使用、关税申报等成本。
定价机制
其计算通常基于《国际货物过境公约》（如TIR公约）的里程叠加原则，公式可表示为：

$$ Total Fare = sum_{i=1}^{n} (BaseRate_i times Distance_i) + Surcharges $$

其中基础费率（BaseRate）由过境国交通部门核定。
特殊条款
国际航空运输协会（IATA）在《联运手册》中规定，连续运输（Successive Carriage）情形下，过境段运价需遵守始发国与目的国的双边协议优先原则。
行业规范依据
- 世界海关组织《京都公约》附件E3条对过境货物税费豁免作出界定
- 中国《国际道路运输管理规定》第24条明确过境车辆收费基准
- 欧盟委员会Regulation (EC) No 1073/2009设定成员国间过境客运最高限价标准

过境运价是国际运输中货物途经第三国（或地区）时产生的运输费用，需结合运输协定、计费规则等多因素确定。以下是详细解释：

过境运价指货物通过某国领土运往另一国时，途经国根据国际协定或本国规定收取的运费。其核心特点是货物仅“过境”而不在当地消费或停留。

计费依据
- 整车运输：按货物重量或车辆标重计算（如蒙古铁路过境运费=货物重量/100×运价率×系数）。
- 国际铁路联运：采用《统一货价》费率，乘以特定系数（如中国铁路规定系数为1.5），再按瑞士法郎与人民币汇率折算。
附加费用
包括换装费、验关费（如每批货物验关费约0.27卢布）及港口站杂费，按国内标准计收。

主要用于跨国物流、大陆桥运输（如中欧班列过境俄罗斯），需提前确认途经国的收费规则。例如：25吨针织内衣经蒙古过境时，运费计算需叠加重量、运价率及换装费。

建议通过国际货代或联运协定文件获取完整费率表，以确保成本核算准确。