月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

甲狀腺腫切除術英文解釋翻譯、甲狀腺腫切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 strumectomy

分詞翻譯:

甲狀腺腫的英語翻譯:

struma
【醫】 bronchocele; goiter; goitre; gongrona; Nithsdale neck; struma
thyreocele; thyreoncus; thyrocele; thyroncus; tracheophyma

切除術的英語翻譯:

resection
【醫】 ectomy; excision; exeresis; exsection

專業解析

甲狀腺腫切除術(Thyroidectomy for Goiter)是指通過外科手術切除甲狀腺腫大的部分或全部甲狀腺組織,以治療甲狀腺腫(Goiter)這一疾病的外科操作。甲狀腺腫是指甲狀腺的非癌性異常增大,可能由碘缺乏、自身免疫性疾病(如橋本甲狀腺炎)或結節性增生等多種原因引起。

一、核心定義與目的

甲狀腺腫切除術的主要目的是:

  1. 解除壓迫症狀:顯著腫大的甲狀腺可能壓迫氣管(導緻呼吸困難)、食管(引起吞咽困難)或喉返神經(造成聲音嘶啞),手術可有效緩解這些機械性壓迫問題。
  2. 消除美觀影響:頸部明顯腫塊影響外觀時,手術可改善患者生活質量。
  3. 治療功能異常:當甲狀腺腫伴隨甲狀腺功能亢進(毒性甲狀腺腫)且藥物控制不佳時,手術是根治性選擇之一。
  4. 排除或治療惡性病變:對于可疑惡變的甲狀腺結節或已确診的甲狀腺癌,手術是主要治療手段(此時雖稱為“甲狀腺癌手術”,但病理基礎可能源于甲狀腺腫)。

二、手術適應症(何時需要手術)

根據國際臨床指南(如美國甲狀腺協會ATA指南),手術適應症包括:

  1. 壓迫症狀:明确由甲狀腺腫引起的氣道壓迫、吞咽困難或頸部靜脈回流受阻。
  2. 胸骨後甲狀腺腫:腫物向胸腔内生長,存在潛在壓迫風險。
  3. 可疑惡性:細針穿刺活檢(FNA)提示惡性或可疑惡性,或結節快速增長。
  4. 功能亢進:抗甲狀腺藥物治療無效、不耐受或拒絕放射性碘治療的毒性甲狀腺腫。
  5. 顯著影響外觀:患者因巨大腫塊産生嚴重心理負擔。

三、手術方式分類

根據切除範圍,主要分為:

  1. 甲狀腺全切術(Total Thyroidectomy)

    切除全部甲狀腺組織。適用于惡性病變、雙側巨大甲狀腺腫或嚴重Graves病。需終身服用甲狀腺激素替代治療。

  2. 甲狀腺次全切術(Subtotal Thyroidectomy)

    保留少量甲狀腺組織(通常每側保留4-6克)。曾用于治療良性甲狀腺腫,但因複發率較高,目前多被全切或近全切替代。

  3. 甲狀腺腺葉切除術(Lobectomy)

    切除包含結節的一側甲狀腺葉。適用于單側良性甲狀腺腫或低風險微小癌。

  4. 峽部切除術(Isthmusectomy)

    僅切除連接左右葉的峽部,適用于局限于峽部的結節。

四、關鍵手術風險與術後管理


權威參考文獻來源:

  1. UpToDate臨床顧問 - 《甲狀腺良性結節的診斷與治療》
  2. 美國甲狀腺協會(ATA)指南 - 《成人甲狀腺結節與分化型甲狀腺癌管理指南》
  3. 默克診療手冊 - 《甲狀腺腫概述與手術治療》

網絡擴展解釋

甲狀腺腫切除術是針對甲狀腺腫物或病變組織進行切除的外科手術,主要用于治療腫瘤、結節或壓迫症狀等疾病。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

1.手術定義與目的

甲狀腺腫切除術通過切除全部或部分甲狀腺組織,達到移除病竈(如腫瘤、結節)或緩解壓迫症狀(如氣管、食管受壓)的目的。其核心在于平衡徹底清除病變與保留正常甲狀腺功能之間的關系。

2.手術類型

根據切除範圍可分為三類:

3.適應症

4.手術複雜性

取決于腫物大小、位置及是否侵犯周圍組織。較小腫物可局部切除,較大或侵犯重要結構者需擴大切除範圍,術中需盡量保護喉返神經和甲狀旁腺。

5.術後管理

注意事項

手術需嚴格評估禁忌症,如青年彌漫性甲狀腺腫、嚴重心肺疾病或術後複發者可能不適合手術。建議選擇正規醫院,結合病理檢查确定手術方案。

如需更完整信息,可參考來源:大衆醫療、妙手醫生、我愛康等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】